H2086–זֵד–zed

Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux; Qu'ils ne dominent point sur moi! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés.

מִזֵּדִ֨ים׀ (זֵּדִ֨ים) ze.Dim “presumptuous [sins]”

O Dieu! des orgueilleux se sont levés contre moi, Une troupe d'hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur toi.

זֵ֘דִ֤ים ze.Dim “arrogant [people]”

Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s'égarent loin de tes commandements.

זֵדִ֣ים ze.Dim “arrogant [people]”

Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.

זֵ֭דִים Ze.dim “arrogant [people]”

Des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés; Moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances.

זֵדִ֑ים ze.Dim “arrogant [people]”

Qu'ils soient confondus, les orgueilleux qui m'oppriment sans cause! Moi, je médite sur tes ordonnances.

זֵ֭דִים Ze.dim “arrogant [people]”

Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n'agissent point selon ta loi.

זֵדִ֣ים ze.Dim “arrogant [people]”

Prends sous ta garantie le bien de ton serviteur, Ne me laisse pas opprimer par des orgueilleux!

זֵדִֽים׃ ze.Dim “arrogant [people]”

L'orgueilleux, le hautain, s'appelle un moqueur; Il agit avec la fureur de l'arrogance.

זֵ֣ד zed “proud”

Je punirai le monde pour sa malice, Et les méchants pour leurs iniquités; Je ferai cesser l'orgueil des hautains, Et j'abattrai l'arrogance des tyrans.

זֵדִ֔ים ze.Dim “arrogant [people]”

Azaria, fils d'Hosée, Jochanan, fils de Karéach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent à Jérémie: Tu dis un mensonge: l'Éternel, notre Dieu, ne t'a point chargé de nous dire: N'allez pas en Égypte pour y demeurer.

הַזֵּדִ֑ים (זֵּדִ֑ים) ze.Dim “arrogant”

Maintenant nous estimons heureux les hautains; Oui, les méchants prospèrent; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent!

זֵדִ֑ים ze.Dim “arrogant [people]”

Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et tous les méchants seront comme du chaume; Le jour qui vient les embrasera, Dit l'Éternel des armées, Il ne leur laissera ni racine ni rameau.

זֵדִ֜ים ze.Dim “arrogant [people]”