Lexikoneintrag · Hebräisch
H1870Lדֶּ֫רֶךְde.rekh
way: journeyWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H1870K
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1870
156 Vorkommen in 146 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.
דָּ֑רֶךְ Da.rekh “a way”
I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way.
דַּרְכּֽוֹ׃ (דַּרְכּֽ) dar.K “way”
In the greatness of thy way thou hast laboured, Thou hast not said, `It is desperate.' The life of thy hand thou hast found, Therefore thou hast not been sick.
דַּרְכֵּךְ֙ (דַּרְכֵּ) dar.ke “journey”
Dost thou not do this to thyself? `By' thy forsaking Jehovah thy God, At the time He is leading thee in the way?
בַּדָּֽרֶךְ׃ (דָּֽרֶךְ) Da.rekh “way”
And now, what -- to thee in the way of Egypt, To drink the waters of Sihor? And what -- to thee in the way of Asshur, To drink the waters of the River?
לְדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] journey of”לְדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] journey of”
How sayest thou, `I have not been defiled, After the Baalim I have not gone?' See thy way in a valley, know what thou hast done, A swift dromedary winding her ways,
דַרְכֵּךְ֙ (דַרְכֵּ) dar.ke “conduct”דְּרָכֶֽיהָ׃ (דְּרָכֶֽי) de.ra.Khei. “paths”
What? thou art very vile to repeat thy way, Even of Egypt thou art ashamed, As thou hast been ashamed of Asshur,
דַּרְכֵּ֑ךְ (דַּרְכֵּ֑) dar.Ke “way”
Righteous `art' Thou, O Jehovah, When I plead towards thee, Only, judgments do I speak with Thee, Wherefore did the way of the wicked prosper? At rest have been all treacherous dealers.
דֶּ֤רֶךְ De.rekh “[the] way of”
Therefore is their way to them as slippery places, Into thick darkness they are driven, And they have fallen in it, For I bring in against them evil, The year of their inspection, An affirmation of Jehovah.
דַרְכָּ֜ם (דַרְכָּ֜) dar.Ka “path”
And Hananiah speaketh before the eyes of all the people, saying, `Thus said Jehovah, Thus I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon, within two years of days, from off the neck of all the nations;' and Jeremiah the prophet goeth on his way.
לְדַרְכּֽוֹ׃ (דַרְכּֽ) dar.K “way”
`Is it' nothing to you, all ye passing by the way? Look attentively, and see, If there is any pain like my pain, That He is rolling to me? Whom Jehovah hath afflicted In the day of the fierceness of His anger.
דֶרֶךְ֒ de.reKh “[the] road”
My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.
דְּרָכַ֥י (דְּרָכַ֥) de.ra.Kha “ways”
And the sons of thy people have said: The way of the Lord is not pondered, As to them -- their way is not pondered.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] way of”דַּרְכָּ֥ם (דַּרְכָּ֥) dar.Ka “own way”
Not for your sake am I working, An affirmation of the Lord Jehovah, Be it known to you, Be ashamed and confounded, because of your ways, O house of Israel.
מִדַּרְכֵיכֶ֖ם (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”
And he hath finished the measurements of the inner house, and hath brought me forth the way of the gate whose front `is' eastward, and he hath measured it all round about.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] way of”
Therefore, lo, I am hedging up thy way with thorns, And I have made for her a wall, And her paths she doth not find.
דַּרְכֵּ֖ךְ (דַּרְכֵּ֖) dar.Ke “way”
Ephraim is looking `away' from My God, The prophet! a snare of a fowler `is' over all his ways, Hatred `is' in the house of his God.
דְּרָכָ֔יו (דְּרָכָ֔י) de.ra.Kha “ways”
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
דֶּ֥רֶךְ De.rekh “a road”
As mighty ones they run, As men of war they go up a wall, And each in his own ways they do go, And they embarrass not their paths.
בִּדְרָכָיו֙ (דְרָכָי) d.ra.Kha “ways”
Who are panting for the dust of the earth on the head of the poor, And the way of the humble they turn aside, And a man and his father go unto the damsel, So as to pollute My holy name.
וְדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Jehovah `is' slow to anger, and great in power, And Jehovah doth not entirely acquit, In a hurricane and in a tempest `is' His way, And a cloud `is' the dust of His feet.
דַּרְכּ֔וֹ (דַּרְכּ֔) dar.K “way”