Lexikoneintrag · Hebräisch
H1870Gדֶּ֫רֶךְde.rekh
way: conductWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H1870K
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1870
328 Vorkommen in 306 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thus said Jehovah of Hosts: Set your heart to your ways.
דַּרְכֵיכֶֽם׃ (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”
Ye shall not be as your fathers, To whom the former prophets called, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Turn back I pray you, From your evil ways and from your evil doings, And they did not hearken, Nor attend to Me -- an affirmation of Jehovah.
מִדַּרְכֵיכֶ֣ם (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”
Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?'
כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙ (דְרָכֵ֙י) d.ra.Khei. “ways”
`Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by.
בִּדְרָכַ֤י (דְרָכַ֤) d.ra.Kha “ways”
And ye, ye have turned from the way, Ye have caused many to stumble in the law, Ye have corrupted the covenant of Levi, Said Jehovah of Hosts.
הַדֶּ֔רֶךְ (דֶּ֔רֶךְ) De.rekh “way”
And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.
דְּרָכַ֔י (דְּרָכַ֔) de.ra.Kha “ways”