Lexikoneintrag · Hebräisch
H1697Iדָּבָרda.var
word: thingWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
- Bezug
- a Meaning of H1697G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1697
- H1697Gדָּבָרda.varword
H:N-MVorkommen: 880 - H1697Hדָּבָרda.varword: speaking
H:N-MVorkommen: 41 - H1697Jדָּבָרda.varword: promised
H:N-MVorkommen: 24 - H1697Kדָּבָרda.varword: deed
H:N-MVorkommen: 75 - H1697Lדָּבָרda.varword: case
H:N-MVorkommen: 26 - H1697Mדָּבָרda.varword: because
H:N-MVorkommen: 33 - H1697Nדָּבָרda.varword: portion
H:N-MVorkommen: 8 - H1697Oדָּבָרda.varChronicles
H:N-MVorkommen: 60
295 Vorkommen in 272 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Et ceci en sera le signe pour toi, de par l'Éternel, car l'Éternel accomplira cette parole qu'il a prononcée:
הַדָּבָ֥ר (דָּבָ֥ר) da.Var “thing”
Et Ézéchias se réjouit de leur venue, et leur montra la maison où étaient renfermés ses objets précieux, l'argent et l'or, et les aromates et l'huile fine, et tout son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors; il n'y eut rien qu'Ézéchias ne le
דָבָ֗ר da.Var “anything”
Et Ésaïe dit: Qu'ont-ils vu dans ta maison? et Ézéchias dit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison; il n'y a rien dans mes trésors que je ne leur aie montré.
דָבָ֛ר da.Var “anything”
Voici, des jours viennent où tout ce qui est dans ta maison, et ce que tes pères ont amassé jusqu'à ce jour, sera porté à Babylone; il n'en restera rien, dit l'Éternel.
דָּבָ֖ר da.Var “anything”
et je ferai marcher les aveugles par un chemin qu'ils n'ont pas connu, par des sentiers qu'ils n'ont pas connus je les conduirai. Je changerai les ténèbres en lumière devant eux, et les chemins tortueux en ce qui est droit. Je leur ferai ces choses, et je
הַדְּבָרִ֔ים (דְּבָרִ֔ים) de.va.Rim “things”
¶ Si tu gardes ton pied de profaner le sabbat, de faire ton plaisir en mon saint jour, si tu appelles le sabbat tes délices, et honorable le saint jour de l'Éternel, si tu l'honores en t'abstenant de suivre tes propres chemins, de chercher ton plaisir et
דָּבָֽר׃ da.Var “a word”
¶ Pashkhur, fils d'Immer, le sacrificateur (et il était premier intendant dans la maison de l'Éternel), entendit Jérémie prophétiser ces choses.
הַדְּבָרִ֥ים (דְּבָרִ֥ים) de.va.Rim “words”
Et les princes de Juda entendirent ces choses, et ils montèrent de la maison du roi à la maison de l'Éternel, et s'assirent dans l'entrée de la porte neuve de l'Éternel.
הַדְּבָרִ֣ים (דְּבָרִ֣ים) de.va.Rim “things”
Ah, Seigneur Éternel! voici, tu as fait les cieux et la terre par ta grande puissance, et par ton bras étendu; aucune chose n'est trop difficile pour toi.
דָּבָֽר׃ da.Var “thing”
Voici, je suis l'Éternel, le Dieu de toute chair; quelque chose est-il trop difficile pour moi?
דָּבָֽר׃ da.Var “thing”
Et le roi Sédécias dit: Voici, il est entre vos mains; car le roi ne peut rien contre vous.
דָּבָֽר׃ da.Var “anything”
Et l'Éternel l'a fait venir, et a fait comme il avait dit, car vous avez péché contre l'Éternel, et vous n'avez pas écouté sa voix; et cette chose vous est arrivée.
הַדָּבָ֥ר (דָּבָ֥ר) da.var “thing”
Et Guedalia, fils d'Akhikam, dit à Jokhanan, fils de Karéakh: Ne fais pas cette chose-là, car c'est un mensonge que tu dis à l'égard d'Ismaël.
הַדָּבָ֣ר (דָּבָ֣ר) da.Var “thing”
et que l'Éternel, ton Dieu, nous montre le chemin par lequel nous devons marcher, et ce que nous devons faire.
הַדָּבָ֖ר (דָּבָ֖ר) da.Var “thing”
Et Jérémie le prophète, leur dit: J'ai entendu; voici, je prierai l'Éternel, votre Dieu, selon vos paroles; et il arrivera que, tout ce que l'Éternel vous répondra, je vous les déclarerai: je ne vous cacherai rien.
הַדָּבָר֩ (דָּבָר֩) da.Var “word”דָּבָֽר׃ da.Var “a word”
mais nous ferons certainement toute parole qui est sortie de notre bouche, en brûlant de l'encens à la reine des cieux, et en lui faisant des libations, comme nous avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos princes, dans les villes de Juda, et dans le
הַדָּבָ֣ר׀ (דָּבָ֣ר) da.Var “thing”
Et je dis à ceux de la transportation toutes les choses que l'Éternel m'avait fait voir.
דִּבְרֵ֥י div.Rei “[the] words of”
Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Il arrivera en ce jour-là, que des choses monteront dans ton coeur et que tu concevras une mauvaise pensée;
דְבָרִים֙ de.va.Rim “words”
Et il les écoutera dans cette affaire, et les mit à l'épreuve, dix jours;
לַדָּבָ֣ר (דָּבָ֣ר) da.Var “thing”
Et dans toutes les choses qui réclamaient de la sagesse et de l'intelligence, au sujet desquelles le roi les interrogea, il les trouva dix fois supérieurs à tous les devins et enchanteurs qui étaient dans tout son royaume.
דְּבַר֙ de.Var “matter of”
Or le Seigneur, l'Éternel, ne fera rien, qu'il ne révèle son secret à ses serviteurs les prophètes.
דָּבָ֑ר da.Var “anything”
Ce sont ici les choses que vous ferez: Parlez la vérité chacun à son prochain, jugez selon la vérité, et prononcez un jugement de paix,
הַדְּבָרִ֖ים (דְּבָרִ֖ים) de.va.Rim “things”