H1697H–דָּבָר–da.var

Et on rapporta à Mardochée les paroles d'Esther.

דִּבְרֵ֥י div.Rei “[the] words of”

Et le roi dit: Qu'on cherche vite Haman pour faire ce qu'Esther à dit. Et le roi et Haman vinrent au festin qu'Esther avait préparé.

דְּבַ֣ר de.Var “[the] word of”

Si j'ai trouvé faveur aux yeux du roi, et si le roi trouve bon d'accorder ma demande et de faire selon ma requête, que le roi et Haman viennent au festin que je leur préparerai, et demain je ferai selon la parole du roi.

כִּדְבַ֥ר (דְבַ֥ר) d.Var “[the] word of”

Contestant en paroles qui ne profitent pas et en discours qui ne servent à rien?

בְּ֭דָבָר (דָבָר) da.vor “a word”

Après que j'avais parlé on ne répliquait pas, et mon discours distillait sur eux;

דְ֭בָרִי (דְ֭בָרִ) De.va.r “word”

Et Élihu avait attendu que Job eût cessé de parler, parce qu'ils étaient plus avancés en jours que lui.

בִּדְבָרִ֑ים (דְבָרִ֑ים) d.va.Rim “words”

¶ Répondre avant d'avoir entendu, c'est un folie et une confusion pour qui le fait.

דָּ֭בָר Da.vor “a word”

Celui qui répond des paroles justes baise les lèvres.

דְּבָרִ֥ים de.va.Rim “words”

Et j'ai regardé, et il n'y avait personne, -même parmi eux, -et point de conseiller, pour leur demander, et avoir d'eux une réponse.

דָבָֽר׃ da.Var “a word”

¶ Et le roi Sédécias envoya, et se fit amener Jérémie le prophète, à la troisième entrée qui était dans la maison de l'Éternel. Et le roi dit à Jérémie: Je te demanderai une chose; ne me cache rien.

דָּבָ֔ר da.Var “a matter”

-Et tous les princes vinrent vers Jérémie, et l'interrogèrent; et il leur rapporta la chose selon toutes ces paroles que le roi avait commandées; et ils se turent et le laissèrent, car l'affaire ne s'ébruita pas.

הַדָּבָֽר׃ (דָּבָֽר) da.Var “matter”

Et Jérémie le prophète, leur dit: J'ai entendu; voici, je prierai l'Éternel, votre Dieu, selon vos paroles; et il arrivera que, tout ce que l'Éternel vous répondra, je vous les déclarerai: je ne vous cacherai rien.

כְּדִבְרֵיכֶ֑ם (דִבְרֵי) div.rei. “words”

Et Israël n'a-t-il pas été un objet de dérision pour toi? A-t-il été pris parmi les voleurs? Car chaque fois que tu as parlé de lui, tu as secoué la tête.

דְבָרֶ֥יךָ (דְבָרֶ֥י) de.va.Rei. “words”

Et ils viennent vers toi comme vient un peuple, et ils s'asseyent devant toi comme étant mon peuple; et ils entendent tes paroles, mais ils ne les pratiquent pas; car de leur bouche ils disent des choses agréables, mais leur coeur va après leur gain désho

דְּבָרֶ֔יךָ (דְּבָרֶ֔י) de.va.Rei. “words”

Et voici, tu es pour eux comme un chant agréable, une belle voix, et quelqu'un qui joue bien; et ils entendent tes paroles, mais ils ne les pratiquent nullement.

דְּבָרֶ֔יךָ (דְּבָרֶ֔י) de.va.Rei. “words”

Et il pria l'Éternel, et dit: Éternel, je te prie, n'était-ce pas là ma parole, quand j'étais encore dans mon pays? C'est pourquoi j'ai d'abord voulu m'enfuir à Tarsis, car je savais que tu es un *Dieu qui fais grâce et qui es miséricordieux, lent à la co

דְבָרִ֗י (דְבָרִ֗) de.va.R “word”