H1607–גָּעַשׁ–ga.ash

Then the earth shook, and quaked; The foundations of the heavens trembled And shook because he was wroth.

וַיִּתְגָּעַ֤שׁ (יִּתְגָּעַ֤שׁ) t.ga.'ash “it shook back and forth”וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ (יִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ) i.yit.ga.'a.Shu “they shook back and forth”

In a moment they die, even at midnight the people are convulsed and pass away; and the strong are taken away without hand.

יְגֹעֲשׁ֣וּ ye.go.'a.Shu “they are shaken”

Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth.

וַתִּגְעַ֬שׁ (תִּגְעַ֬שׁ) tig.'Ash “it shook”וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ (יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ) i.yit.ga.'a.Shu “they shook back and forth”

Will ye not fear me? saith Jehovah. Will ye not tremble at my presence, who have set the sand a bound for the sea by a perpetual decree, and it shall not pass it? and its waves toss themselves, but they do not prevail; and they roar, yet can they not pass over it?

וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ (יִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙) i.yit.ga.'a.Shu “they shook back and forth”

And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ (הִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ) hit.go.'a.Shu “they will stagger to and fro”

Who is this [ergänzt: that] riseth up as the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ yit.ga.'a.Shu “they surge”

It is Egypt that riseth up as the Nile, and [ergänzt: his] waters toss themselves like the rivers; and he saith, I will rise up, I will cover the earth; I will destroy the city and the inhabitants thereof.

יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ yit.Go.'a.shu “they surge”