Lexikoneintrag · Hebräisch
H1166Iבָּעַלba.al
rule: to marryWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 5
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- 1
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1166
12 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him: 'Behold, thou shalt die, because of the woman whom thou hast taken; for she is a man's wife.'
בְּעֻ֥לַת be.'U.lat “[is] married of”
If a man be found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman; so shalt thou put away the evil from Israel.
בְעֻֽלַת־ ve.'u.lat- “married of”
When a man taketh a wife, and marrieth her, then it cometh to pass, if she find no favour in his eyes, because he hath found some unseemly thing in her, that he writeth her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his hous
וּבְעָלָ֑הּ (בְעָלָ֑) ve.'a.La “he will marry”
For an odious woman when she is married; and a handmaid that is heir to her mistress.
תִבָּעֵ֑ל ti.ba.'El “she will be married”
Sing, O barren, thou that didst not bear, break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail; for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.
בְעוּלָ֖ה ve.'u.Lah “a married [woman]”
For thy Maker is thy husband, the LORD of hosts is His name; and the Holy One of Israel is thy Redeemer, the God of the whole earth shall He be called.
בֹעֲלַ֙יִךְ֙ (בֹעֲלַ֙יִ) vo.'a.La.yi “husband<s>”
Thou shalt no more be termed Forsaken, neither shall thy land any more be termed Desolate; but thou shalt be called, My delight is in her, and thy land, Espoused; for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be espoused.
תִּבָּעֵֽל׃ ti.ba.'El “it will be married”
For as a young man espouseth a virgin, so shall thy sons espouse thee; and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
יִבְעַ֤ל yiv.'Al “he marries”יִבְעָל֖וּךְ (יִבְעָל֖וּ) yiv.'a.Lu “they will marry”
Return, O backsliding children, saith the LORD; for I am a lord unto you, and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion;
בָּעַ֣לְתִּי ba.'Al.ti “I am husband”
not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; forasmuch as they broke My covenant, although I was a lord over them, saith the LORD.
בָּעַ֥לְתִּי ba.'Al.ti “I was a husband”
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which He loveth, and hath married the daughter of a strange god.
וּבָעַ֖ל (בָעַ֖ל) va.'Al “it has married”