Lexikoneintrag · Hebräisch
H0990Gבֶּ֫טֶןbe.ten
belly: abdomenWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 2
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 6
- 1
- 4
- Prediger: 0
- 1
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- 1
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0990
16 Vorkommen in 16 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Alors Éhud avança la main gauche, tira l'épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre.
בְּבִטְנֽוֹ׃ (בִטְנֽ) vit.N “belly”
La poignée même entra après la lame, et la graisse se referma autour de la lame; car il ne retira pas du ventre l'épée, qui sortit par derrière.
מִבִּטְנ֑וֹ (בִּטְנ֑) bit.N “belly”
Le sage répond-il par un vain savoir? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d'orient?
בִּטְנֽוֹ׃ (בִּטְנֽ) bit.N “belly”
Il a englouti des richesses, il les vomira; Dieu les chassera de son ventre.
מִ֝בִּטְנ֗וֹ (בִּטְנ֗) bit.N “belly”
Son avidité n'a point connu de bornes; Mais il ne sauvera pas ce qu'il avait de plus cher.
בְּבִטְנ֑וֹ (בִטְנ֑) vit.N “belly”
Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.
בִטְנ֗וֹ (בִטְנ֗) vit.N “belly”
Mon intérieur est comme un vin qui n'a pas d'issue, Comme des outres neuves qui vont éclater.
בִטְנִ֗י (בִטְנִ֗) vit.N “belly”
Le voici! Sa force est dans ses reins, Et sa vigueur dans les muscles de son ventre;
בִטְנֽוֹ׃ (בִטְנֽ) vit.N “belly”
Car notre âme est abattue dans la poussière, Notre corps est attaché à la terre.
בִּטְנֵֽנוּ׃ (בִּטְנֵֽ) bit.Ne. “belly”
Le juste mange et satisfait son appétit, Mais le ventre des méchants éprouve la disette.
וּבֶ֖טֶן (בֶ֖טֶן) Ve.ten “[the] belly of”
C'est du fruit de sa bouche que l'homme rassasie son corps, C'est du produit de ses lèvres qu'il se rassasie.
בִּטְנ֑וֹ (בִּטְנ֑) bit.N “belly”
Le souffle de l'homme est une lampe de l'Éternel; Il pénètre jusqu'au fond des entrailles.
בָֽטֶן׃ Va.ten “[the] belly”
Les plaies d'une blessure sont un remède pour le méchant; De même les coups qui pénètrent jusqu'au fond des entrailles.
בָֽטֶן׃ Va.ten “[the] belly”
Ton sein est une coupe arrondie, Où le vin parfumé ne manque pas; Ton corps est un tas de froment, Entouré de lis.
בִּטְנֵךְ֙ (בִּטְנֵ) bit.ne “belly”
Il me dit: Fils de l'homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne! Je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.
בִּטְנְךָ֤ (בִּטְנְ) bit.ne. “belly”
Il dit: Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, Et il m'a exaucé; Du sein du séjour des morts j'ai crié, Et tu as entendu ma voix.
מִבֶּ֧טֶן (בֶּ֧טֶן) Be.ten “[the] belly of”