Lexikoneintrag · Hebräisch
H0970בָּחוּרba.chur
youthWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
44 Vorkommen in 43 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Without shall the sword bereave, and in the chambers terror; slaying both young man and virgin, the suckling with the man of gray hairs.
בָּחוּר֙ ba.Chur “young man”
And his father went down unto the woman; and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
הַבַּחוּרִֽים׃ (בַּחוּרִֽים) ba.chu.Rim “young men”
And he said: 'Blessed be thou of the LORD, my daughter; thou hast shown more kindness in the end than at the beginning, inasmuch as thou didst not follow the young men, whether poor or rich.
הַבַּ֣חוּרִ֔ים (בַּ֣חוּרִ֔ים) Ba.chu.Rim “young men”
And he will take your men-servants, and your maid-servants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
בַּחוּרֵיכֶ֧ם (בַּחוּרֵי) ba.chu.rei. “young men”
And he had a son, whose name was Saul, young and goodly, and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
בָּח֣וּר ba.Chur “a young man”
And Hazael said: 'Why weepeth my lord?' And he answered: 'Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strongholds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash in pieces their lit
וּבַחֻֽרֵיהֶם֙ (בַחֻֽרֵי) va.chu.rei. “young men”
Therefore He brought upon them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man or hoary-headed; He gave them all into his hand.
בַּחוּרֵיהֶ֤ם (בַּחוּרֵי) ba.chu.rei. “young men”בָּח֥וּר ba.Chur “young man”
When the anger of God went up against them, and slew of the lustieth among them, and smote down the young men of Israel.
וּבַחוּרֵ֖י (בַחוּרֵ֖י) va.chu.Rei “[the] young men of”
Fire devoured their young men; and their virgins had no marriage-song.
בַּחוּרָ֥יו (בַּחוּרָ֥י) ba.chu.Ra “young men”
Both young men and maidens, old men and children;
בַּחוּרִ֥ים ba.chu.Rim “O young men”
The glory of young men is their strength; and the beauty of old men is the hoary head.
בַּחוּרִ֣ים ba.chu.Rim “young men”
Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thine eyes; but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
בָּח֣וּר ba.Chur “O young man”
Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall He have compassion on their fatherless and widows; for every one is ungodly and an evil-doer, and every mouth speaketh wantonness. For all this His anger is not turned away, bu
בַּחוּרָ֜יו (בַּחוּרָ֜י) ba.chu.Ra “young men”
Be thou ashamed, O Zidon; for the sea hath spoken, the stronghold of the sea, saying: 'I have not travailed, nor brought forth, neither have I reared young men, nor brought up virgins.'
בַּחוּרִ֖ים ba.chu.Rim “young men”
Then shall Asshur fall with the sword, not of man, and the sword, not of men, shall devour him; and he shall flee from the sword, and his young men shall become tributary.
וּבַחוּרָ֖יו (בַחוּרָ֖י) va.chu.Ra “young men”
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall;
וּבַחוּרִ֖ים (בַחוּרִ֖ים) va.chu.Rim “young men”
For as a young man espouseth a virgin, so shall thy sons espouse thee; and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
בָּחוּר֙ ba.Chur “a young man”
Therefore I am full of the fury of the LORD, I am weary with holding in: pour it out upon the babes in the street, and upon the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
בַּחוּרִ֖ים ba.chu.Rim “young men”
'For death is come up into our windows, it is entered into our palaces, to cut off the children from the street, and the young men from the broad places.--
בַּחוּרִ֖ים ba.chu.Rim “young men”
therefore thus saith the LORD of hosts: Behold, I will punish them; the young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine;
הַבַּֽחוּרִים֙ (בַּֽחוּרִים֙) ba.chu.Rim “young men”
Their widows are increased to Me above the sand of the seas; I bring upon them, against the mother, a chosen one, even a spoiler at noonday; I cause anguish and terrors to fall upon her suddenly.
בָּח֖וּר ba.Chur “a young man”
Therefore deliver up their children to the famine, and hurl them to the power of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and widows; and let their men be slain of death, and their young men smitten of the sword in battle.
בַּח֣וּרֵיהֶ֔ם (בַּח֣וּרֵי) ba.Chu.rei. “young men”
Then shall the virgin rejoice in the dance, and the young men and the old together; for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
וּבַחֻרִ֥ים (בַחֻרִ֥ים) va.chu.Rim “young men”
Moab is spoiled, and they are gone up into her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
בַּֽחוּרָ֖יו (בַּֽחוּרָ֖י) ba.chu.Ra “young men”
Therefore her young men shall fall in her broad places, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.
בַחוּרֶ֖יהָ (בַחוּרֶ֖י) va.chu.Rei. “young men”