Lexikoneintrag · Hebräisch
H0809אֲשִׁישָׁהa.shi.shah
raisin bunWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- 1
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he apportioneth to all the people, to all the multitude of Israel, from man even unto woman, to each, one cake of bread, and one eshpar, and one ashisha, and all the people go, each to his house.
וַאֲשִׁישָׁ֖ה (אֲשִׁישָׁ֖ה) 'a.shi.Shah “a raisin-cake”
and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.
וַאֲשִׁישָֽׁה׃ (אֲשִׁישָֽׁה) 'a.shi.Shah “a raisin-cake”
Sustain me with grape-cakes, Support me with citrons, for I `am' sick with love.
בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹת (אֲשִׁישׁ֔וֹת) 'a.shi.Shot “raisin-cakes”
Therefore howl doth Moab for Moab, all of it doth howl, For the grape-cakes of Kir-Hareseth it meditateth, Surely they are smitten.
לַאֲשִׁישֵׁ֧י (אֲשִׁישֵׁ֧י) 'a.shi.Shei “[the] raisin-cakes of”
And Jehovah saith unto me: `Again, go, love a woman, loved of a friend, and an adulteress, like the loved of Jehovah, the sons of Israel, and they are turning unto other gods, and are lovers of grape-cakes.'
אֲשִׁישֵׁ֥י 'a.shi.Shei “<of> cakes of”