G5442G–φυλάσσω–phulassō

The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

ἐφύλαξα ephulaxa “I have kept”

And he said unto him, Teacher, all these things have I observed from my youth.

ἐφυλαξάμην ephulaxamēn “I have kept”

But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

φυλάσσοντες phulassontes “keeping”

And he said, All these things have I observed from my youth up.

ἐφύλαξα ephulaxa “I kept”

And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.

φυλάξῃ, phulaxē “shall keep [them],”

ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.

ἐφυλάξατε. ephulaxate “kept [it].”

And as they went on their way through the cities, they delivered them the decrees to keep which had been ordained of the apostles and elders that were at Jerusalem.

φυλάσσειν phulassein “to keep”

these take, and purify thyself with them, and be at charges for them, that they may shave their heads: and all shall know that there is no truth in the things whereof they have been informed concerning thee; but that thou thyself also walkest orderly, keeping the law.

φυλάσσων phulassōn “keeping”

If therefore the uncircumcision keep the ordinances of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision?

φυλάσσῃ, phulassē “shall keep,”

For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

φυλάσσουσιν, phulassousin “keep,”

I charge [ergänzt: thee] in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

φυλάξῃς phulaxēs “you may keep”