G5438G–φυλακή–phulakē

Mets-toi promptement d'accord avec ta partie adverse, pendant que tu es en chemin avec elle, de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que tu ne sois jeté en prison;

φυλακὴν phulakēn “prison”

Car Hérode, ayant fait prendre Jean, l'avait fait lier et mettre en prison, à cause d'Hérodias, la femme de Philippe son frère;

φυλακῇ phulakēa “prison”

Et il envoya décapiter Jean dans la prison.

φυλακῇ. phulakēa “prison.”

Et il ne voulut pas; mais il s'en alla et le jeta en prison jusqu'à ce qu'il eût payé la dette.

φυλακὴν phulakēn “prison”

j'étais nu, et vous m'avez vêtu; j'étais infirme, et vous m'avez visité; j'étais en prison, et vous êtes venu auprès de moi.

φυλακῇ phulakēa “prison”

Et quand est-ce que nous t'avons vu infirme, ou en prison, et que nous sommes venus auprès de toi?

φυλακῇ phulakēa “prison”

j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli; nu, et vous ne m'avez pas vêtu; infirme et en prison, et vous ne m'avez pas visité.

φυλακῇ phulakēa “prison”

Alors eux aussi répondront, disant: Seigneur, quand est-ce que nous t'avons vu avoir faim, ou avoir soif, ou être étranger, ou nu, ou infirme, ou en prison, et que nous ne t'avons pas servi?

φυλακῇ phulakēa “prison”

Car Hérode lui-même avait envoyé prendre Jean, et l'avait fait lier dans une prison, à cause d'Hérodias, la femme de Philippe son frère; car il l'avait épousée.

φυλακῇ phulakēa “prison”

Et le roi aussitôt envoya un de ses satellites, et lui commanda d'apporter la tête de Jean.

φυλακῇ phulakēa “prison”

ajouta encore à toutes les autres celle de mettre Jean en prison.

φυλακῇ. phulakēa “prison.”

Car quand tu vas avec ta partie adverse devant le magistrat, efforce-toi en chemin d'en être délivré, de peur qu'elle ne te tire devant le juge; et le juge te livrera au sergent, et le sergent te jettera en prison.

φυλακήν. phulakēn “prison.”

Mais, avant toutes ces choses, ils mettront les mains sur vous, et vous persécuteront, vous livrant aux synagogues et vous mettant en prison; et vous serez menés devant les rois et les gouverneurs à cause de mon nom.

φυλακάς, phulakas “prisons,”

-Et il lui dit: Seigneur, avec toi, je suis prêt à aller et en prison et à la mort.

φυλακὴν phulakēn “prison”

(qui avait été jeté en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour meurtre).

φυλακῇ. phulakēa “prison.”

Et il relâcha celui qui, pour sédition et pour meurtre, avait été jeté en prison, lequel ils demandaient; et il livra Jésus à leur volonté.

φυλακὴν phulakēn “prison”

Car Jean n'avait pas encore été jeté en prison.

φυλακὴν phulakēn “prison”

Mais un ange du Seigneur ouvrit de nuit les portes de la prison, et les conduisit dehors, et dit:

φυλακῆς, phulakēs “prison,”

Mais les huissiers, y étant arrivés, ne les trouvèrent pas dans la prison; et s'en retournant, ils le rapportèrent, disant:

φυλακῇ. phulakēa “prison.”

Or quelqu'un arriva et leur rapporta: Voilà, les hommes que vous avez mis en prison sont au temple et enseignent le peuple.

φυλακῇ, phulakēa “prison”

Or Saul ravageait l'assemblée, entrant dans les maisons; et traînant hommes et femmes, il les livrait pour être jetés en prison.

φυλακήν. phulakēn “prison.”

et quand il l'eut fait prendre, il le mit en prison, et le livra à quatre bandes de quatre soldats chacune pour le garder, voulant, après la Pâque, le produire devant le peuple.

φυλακὴν phulakēn “prison”

¶ Pierre donc était gardé dans la prison; mais l'assemblée faisait d'instantes prières à Dieu pour lui.

φυλακῇ· phulakēa “prison;”

Mais lorsque Hérode allait le produire, cette nuit-là, Pierre dormait entre deux soldats, lié de deux chaînes; et des gardes, devant la porte, gardaient la prison.

φυλακήν. phulakēn “prison.”

Et ayant passé la première et la seconde garde, ils vinrent à la porte de fer qui conduit à la ville, et elle s'ouvrit à eux d'elle-même; et, étant sortis, ils allèrent jusqu'au bout d'une rue; et aussitôt l'ange se retira d'avec lui.

φυλακὴν phulakēn “guard”