G5281–ὑπομονή–hupomonē

Das in dem guten Erdreich aber sind die, welche das Wort, das sie gehört haben, in einem feinen und guten Herzen behalten und Frucht bringen in standhaftem Ausharren^G5281.

ὑπομονῇ. hupomonēa “perseverance.”

Gewinnt eure Seelen durch euer standhaftes Ausharren^G5281!

ὑπομονῇ hupomonēa “patient endurance”

denen nämlich, die mit Ausdauer^G5281 im Wirken des Guten Herrlichkeit, Ehre und Unvergänglichkeit erstreben, ewiges Leben;

ὑπομονὴν hupomonēn “endurance”

Aber nicht nur das, sondern wir rühmen uns auch in den Bedrängnissen, weil wir wissen, daß die Bedrängnis standhaftes Ausharren^G5281 bewirkt,

ὑπομονὴν hupomonēn “perseverance”

das standhafte Ausharren^G5281 aber Bewährung, die Bewährung aber Hoffnung;

ὑπομονὴ hupomonē “perseverance”

Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, so erwarten wir es mit standhaftem Ausharren^G5281.

ὑπομονῆς hupomonēs “patience”

Denn alles, was zuvor geschrieben worden ist, wurde zu unserer Belehrung zuvor geschrieben, damit wir durch das Ausharren^G5281 und den Trost der Schriften Hoffnung fassen.

ὑπομονῆς hupomonēs “endurance”

Der Gott des Ausharrens^G5281 und des Trostes aber gebe euch, untereinander eines Sinnes zu sein, Christus Jesus gemäß,

ὑπομονῆς hupomonēs “of endurance”

Haben wir Bedrängnis, so geschieht es zu eurem Trost und eurer Rettung, die sich wirksam erweist in standhafter Erduldung derselben Leiden, die auch wir erleiden; werden wir getröstet, so geschieht es zu eurem Trost und eurer Rettung;

ὑπομονῇ hupomonēa “[the] endurance”

sondern in allem empfehlen wir uns als Diener Gottes: in viel standhaftem Ausharren^G5281, in Bedrängnissen, in Nöten, in Ängsten,

ὑπομονῇ hupomonēa “endurance”

Die Zeichen eines Apostels sind unter euch gewirkt worden in aller Geduld^G5281, in Zeichen und Wundern und Kraftwirkungen.

ὑπομονῇ, hupomonēa “perseverance,”

mit aller Kraft gestärkt gemäß der Macht seiner Herrlichkeit zu allem standhaften Ausharren^G5281 und aller Langmut, mit Freuden,

ὑπομονὴν hupomonēn “endurance”

indem wir unablässig gedenken an euer Werk im Glauben und eure Bemühung in der Liebe und euer standhaftes Ausharren^G5281 in der Hoffnung auf unseren Herrn Jesus Christus vor unserem Gott und Vater.

ὑπομονῆς hupomonēs “endurance”

so daß wir selbst uns im Hinblick auf euch rühmen in den Gemeinden Gottes wegen eures standhaften Ausharrens^G5281 und eurer Glaubenstreue in allen euren Verfolgungen und Bedrängnissen, die ihr zu ertragen habt.

ὑπομονῆς hupomonēs “perseverance”

Der Herr aber lenke eure Herzen zu der Liebe Gottes und zum standhaften Ausharren^G5281 des Christus!

ὑπομονὴν hupomonēn “steadfastness”

Du aber, o Mensch Gottes, fliehe diese Dinge, jage aber nach Gerechtigkeit, Gottesfurcht, Glauben, Liebe, Geduld^G5281, Sanftmut!

ὑπομονήν, hupomonēn “endurance,”

Du aber bist mir nachgefolgt in der Lehre, in der Lebensführung, im Vorsatz, im Glauben, in der Langmut, in der Liebe, im standhaften Ausharren^G5281,

ὑπομονῇ, hupomonēa “endurance,”

daß die alten Männer nüchtern sein sollen, ehrbar, besonnen, gesund im Glauben, in der Liebe, in der Geduld^G5281;

ὑπομονῇ. hupomonēa “in endurance.”

ὑπομονῆς hupomonēs “Of endurance”

ὑπομονῆς hupomonēs “endurance”

ὑπομονήν· hupomonēn “endurance;”

ὑπομονὴ hupomonē “endurance”

ὑπομονὴν hupomonēn “perseverance”

in der Erkenntnis aber die Selbstbeherrschung, in der Selbstbeherrschung aber das standhafte Ausharren^G5281, im standhaften Ausharren^G5281 aber die Gottesfurcht,

ὑπομονήν, hupomonēn “endurance,”ὑπομονῇ hupomonēa “endurance”

Ich, Johannes, der ich auch euer Bruder bin und mit euch Anteil habe an der Bedrängnis und am Reich und am standhaften Ausharren^G5281 Jesu Christi, war auf der Insel, die Patmos genannt wird, um des Wortes Gottes und um des Zeugnisses Jesu Christi willen.

ὑπομονῇ hupomonēa “in endurance”