G5151–τρίς–tris

Jesus spricht zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: In dieser Nacht, ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal^G5151 verleugnen!

τρὶς tris “three times”

Und Petrus erinnerte sich an das Wort Jesu, der zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal^G5151 verleugnen. Und er ging hinaus und weinte bitterlich.

τρὶς tris “three times”

Und Jesus spricht zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: Heute, in dieser Nacht, ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal^G5151 verleugnen!

τρίς tris “three times”

Da krähte der Hahn zum zweitenmal; und Petrus erinnerte sich an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal^G5151 verleugnen. Und er begann zu weinen.

τρίς tris “three times”

Er aber sprach: Ich sage dir, Petrus: Der Hahn wird heute nicht krähen, ehe du dreimal^G5151 geleugnet hast, daß du mich kennst!

τρίς tris “three times”

Und der Herr wandte sich um und sah Petrus an. Da erinnerte sich Petrus an das Wort des Herrn, das er zu ihm gesprochen hatte: Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal^G5151 verleugnen!

τρίς. tris “three times.”

Jesus antwortete ihm: Dein Leben willst du für mich lassen? Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Der Hahn wird nicht krähen, bis du mich dreimal^G5151 verleugnet hast!

τρίς. tris “three times.”

Dies geschah dreimal^G5151, und dann wurde das Gefäß wieder in den Himmel hinaufgezogen.

τρίς, tris “three times”

Dies geschah aber dreimal^G5151; und alles wurde wieder in den Himmel hinaufgezogen.

τρίς, tris “three times,”

dreimal^G5151 bin ich mit Ruten geschlagen, einmal gesteinigt worden; dreimal^G5151 habe ich Schiffbruch erlitten; einen Tag und eine Nacht habe ich in der Tiefe zugebracht.

τρὶς tris “Three times”τρὶς tris “three times”

Seinetwegen habe ich dreimal^G5151 den Herrn gebeten, daß er von mir ablassen soll.

τρὶς tris “three times”