Lexikoneintrag · Griechisch
G5143τρέχωtrechō
to runWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
One of them ran forthwith, and filling a sponge with sour wine put it on the end of a cane and offered it Him to drink;
δραμὼν dramōn “having run”
They quickly left the tomb and ran, still terrified but full of unspeakable joy, to carry the news to His disciples.
ἔδραμον edramon “they ran”
And when he saw Jesus in the distance, he ran and threw himself at His feet,
ἔδραμεν edramen “he ran”
Then a man ran to fill a sponge with sour wine, and he put it on the end of a cane and placed it to His lips, saying at the same time, "Wait! let us see whether Elijah will come and take him down."
δραμὼν dramōn “Having run”
"So he rose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and pitied him, and ran and threw his arms round his neck and kissed him tenderly.
δραμὼν dramōn “having run”
Peter, however, rose and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw nothing but the linen cloths: so he went away to his own home, wondering at what had happened.
ἔδραμεν edramen “he ran”
So she ran, as fast as she could, to find Simon Peter and the other disciple--the one who was dear to Jesus--and to tell them, "They have taken the Master out of the tomb, and we do not know where they have put Him."
τρέχει trechei “She runs”
but the other disciple ran faster than Peter and reached it before he did.
ἔτρεχον etrechon “Were running”
And from this we learn that everything is dependent not on man's will or endeavour, but upon God who has mercy. For the Scripture said to Pharaoh,
τρέχοντος trechontos “running”
Do you not know that in the foot-race the runners all run, but that only one gets the prize? You must run like him, in order to win with certainty.
τρέχοντες trechontes “running”τρέχουσιν, trechousin “run,”τρέχετε trechete “do run”
That is how I run, not being in any doubt as to my goal. I am a boxer who does not inflict blows on the air,
τρέχω trechō “run”
I went up in obedience to a revelation of God's will; and I explained to them the Good News which I proclaim among the Gentiles. To the leaders of the Church this explanation was made in private, lest by any means I should be running, or should already h
τρέχω trechō “I may be running”ἔδραμον. edramon “have run.”
You were running the race nobly! Who has interfered and caused you to swerve from the truth?
ἐτρέχετε etrechete “You were running”
holding out to them a Message of Life. It will then be my glory on the day of Christ that I did not run my race in vain nor toil in vain.
ἔδραμον, edramon “I did run”
Finally, brethren, pray for us, asking that the Lord's Message may be spread rapidly and its glory be displayed, as it was displayed among you;
τρέχῃ trechē “may spread quickly”
Therefore, surrounded as we are by such a vast cloud of witnesses, let us fling aside every encumbrance and the sin that so readily entangles our feet. And let us run with patient endurance the race that lies before us,
τρέχωμεν trechōmen “may run”
They had breast-plates which seemed to be made of steel; and the noise caused by their wings was like that of a vast number of horses and chariots hurrying into battle.
τρεχόντων trechontōn “rushing”