Lexikoneintrag · Griechisch
G5053τελευτάωteleutaō
to deceaseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,
Τελευτήσαντος Teleutēsantos “When was dying”
While he is speaking these things to them, lo, a ruler having come, was bowing to him, saying that `My daughter just now died, but, having come, lay thy hand upon her, and she shall live.'
ἐτελεύτησεν· eteleutēsen “has died;”
for God did command, saying, Honour thy father and mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death;
τελευτάτω. teleutatō “should end.’”
`And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother;
ἐτελεύτησεν, eteleutēsen “died,”
for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death;
τελευτάτω. teleutatō “should end.’”
where there worm is not dying, and the fire is not being quenched.
τελευτᾷ teleuta “dies”
where there worm is not dying, and the fire is not being quenched.
τελευτᾷ teleuta “dies”
where their worm is not dying, and the fire is not being quenched;
τελευτᾷ teleuta “dies”
and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him,
τελευτᾶν teleutan “to die”
Jesus saith, `Take ye away the stone;' the sister of him who hath died -- Martha -- saith to him, `Sir, already he stinketh, for he is four days dead;'
τετελευτηκότος teteleutēkotos “having deceased”
`Men, brethren! it is permitted to speak with freedom unto you concerning the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is among us unto this day;
ἐτελεύτησεν eteleutēsen “he died”
and Jacob went down to Egypt, and died, himself and our fathers,
ἐτελεύτησεν eteleutēsen “died”
by faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command.
τελευτῶν teleutōn “dying”