Lexikoneintrag · Griechisch
G4982σῴζωsōzō
to saveWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- gerettet43 · 47 %
- retten18 · 20 %
- rette8 · 9 %
- errettet5 · 5 %
- geheilt4 · 4 %
- retten4 · 4 %
- gesund2 · 2 %
Weitere (7) 8 · 9 %
- überhaupt2 · 2 %
- bewahrt1 · 1 %
- erretten1 · 1 %
- gerechtfertigt1 · 1 %
- gesund werden1 · 1 %
- helfen1 · 1 %
- rettet1 · 1 %
109 Vorkommen in 102 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sie wird aber einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben, denn er wird sein Volk erretten von ihren Sünden.
σώσει sōsei “will save”
Und seine Jünger traten zu ihm, weckten ihn auf und sprachen: Herr, retteG4982 uns! Wir kommen um!
σῶσον sōson “do save”
Denn sie sagte bei sich selbst: Wenn ich nur sein Gewand anrühre, so bin ich geheiltG4982!
σωθήσομαι. sōthēsomai “I will be healed.”
Jesus aber wandte sich um, sah sie und sprach: Sei getrost, meine Tochter! Dein Glaube hat dich gerettetG4982! Und die Frau war geheilt von jener Stunde an.
σέσωκέν sesōken “has cured”ἐσώθη esōthē “was cured”
Und ihr werdet von jedermann gehaßt sein um meines Namens willen. Wer aber ausharrt bis ans Ende, der wird gerettetG4982 werden.
σωθήσεται. sōthēsetai “will be saved.”
Als er aber den starken Wind sah, fürchtete er sich, und da er zu sinken anfing, schrie er und sprach: Herr, retteG4982 mich!
σῶσόν sōson “do save”
Denn wer sein Leben rettenG4982 will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es finden.
σῶσαι, sōsai “to save,”
Denn der Sohn des Menschen ist gekommen, um das Verlorene zu rettenG4982.
σῶσαι sōsai “to save”
Als seine Jünger das hörten, entsetzten sie sich sehr und sprachen: Wer kann dann überhaupt gerettetG4982 werden?
σωθῆναι; sōthēnai “to be saved?”
Wer aber ausharrt bis ans Ende, der wird gerettetG4982 werden.
σωθήσεται. sōthēsetai “will be saved.”
Und wenn jene Tage nicht verkürzt würden, so würde kein Fleisch gerettetG4982 werden; aber um der Auserwählten willen sollen jene Tage verkürzt werden.
ἐσώθη esōthē “there have been saved”
und sprachen: Der du den Tempel zerstörst und in drei Tagen aufbaust, retteG4982 dich selbst! Wenn du Gottes Sohn bist, so steige vom Kreuz herab!
σῶσον sōson “do save”
Andere hat er gerettetG4982, sich selbst kann er nicht rettenG4982! Ist er der König Israels, so steige er nun vom Kreuz herab, und wir wollen ihm glauben!
ἔσωσεν, esōsen “He saved,”σῶσαι. sōsai “to save.”
Die übrigen aber sprachen: Halt, laßt uns sehen, ob Elia kommt, um ihn zu rettenG4982!
σώσων sōsōn “to then save”
Und er spricht zu ihnen: Darf man am Sabbat Gutes tun oder Böses tun, das Leben rettenG4982 oder töten? Sie aber schwiegen.
σῶσαι sōsai “to save”
und er bat ihn sehr und sprach: Mein Töchterlein liegt in den letzten Zügen; komme doch und lege ihr die Hände auf, damit sie gesundG4982 wird und am Leben bleibt!
σωθῇ sōthēa “she may be cured”
Denn sie sagte sich: Wenn ich nur sein Gewand anrühre, so werde ich geheiltG4982!
σωθήσομαι. sōthēsomai “I will be healed.”
Er aber sprach zu ihr: Tochter, dein Glaube hat dich gerettetG4982! Geh hin im Frieden und sei von deiner Plage gesund!
σέσωκέν sesōken “has healed”
Und wo er in Dörfer oder Städte oder Gehöfte einkehrte, da legten sie die Kranken auf die freien Plätze und baten ihn, daß sie nur den Saum seines Gewandes anrühren dürften. Und alle, die ihn anrührten, wurden gesundG4982.
ἐσῴζοντο. esōzonto “were being healed.”
Denn wer sein Leben rettenG4982 will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen und um des Evangeliums willen, der wird es rettenG4982.
σῶσαι, sōsai “to save,”σώσει sōsei “he will save”
Sie aber entsetzten sich sehr und sprachen untereinander: Wer kann dann überhauptG4982 errettet werden?
σωθῆναι; sōthēnai “to be saved?”
Da sprach Jesus zu ihm: Geh hin; dein Glaube hat dich gerettetG4982! Und sogleich wurde er sehend und folgte Jesus nach auf dem Weg.
σέσωκέν sesōken “has healed”
und ihr werdet von allen gehaßt sein um meines Namens willen. Wer aber ausharrt bis ans Ende, der wird gerettetG4982 werden.
σωθήσεται. sōthēsetai “will be saved.”
Und wenn der Herr die Tage nicht verkürzt hätte, so würde kein Mensch gerettetG4982 werden; aber um der Auserwählten willen, die er erwählt hat, hat er die Tage verkürzt.
ἐσώθη esōthē “there have been saved”
retteG4982 dich selbst und steige vom Kreuz herab!
σῶσον sōson “do save”