Lexikoneintrag · Griechisch
G4863συνάγωsunagō
to assembleWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
61 Vorkommen in 61 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having gathered all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring from them where the Christ is born.
συναγαγὼν sunagagōn “having gathered together”
whose fan `is' in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather his wheat to the storehouse, but the chaff he will burn with fire unquenchable.'
συνάξει sunaxei “will gather”
look to the fowls of the heaven, for they do not sow, nor reap, nor gather into storehouses, and your heavenly Father doth nourish them; are not ye much better than they?
συνάγουσιν sunagousin “do they gather”
`He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, doth scatter.
συνάγων sunagōn “gathering”
and gathered together unto him were many multitudes, so that he having gone into the boat did sit down, and all the multitude on the beach did stand,
συνήχθησαν sunēchthēsan “were gathered together”
suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
συναγάγετε sunagagete “do gather together”
`Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,
συναγαγούσῃ, sunagagousē “having gathered together,”
for where there are two or three gathered together -- to my name, there am I in the midst of them.'
συνηγμένοι sunēgmenoi “assembled”
`And those servants, having gone forth to the ways, did gather all, as many as they found, both bad and good, and the marriage-feast apartment was filled with those reclining.
συνήγαγον sunēgagon “they brought together”
and the Pharisees, having heard that he did silence the Sadducees, were gathered together unto him;
συνήχθησαν sunēchthēsan “were gathered”
And the Pharisees having been gathered together, Jesus did question them,
Συνηγμένων Sunēgmenōn “When were assembled”
for wherever the carcase may be, there shall the eagles be gathered together.
συναχθήσονται sunachthēsontai “will be gathered”
`And he also who hath received the one talent having come, said, Sir, I knew thee, that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering from whence thou didst not scatter;
συνάγων sunagōn “gathering”
`And his lord answering said to him, Evil servant, and slothful, thou hadst known that I reap where I did not sow, and I gather whence I did not scatter!
συνάγω sunagō “I gather”
and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,
συναχθήσονται sunachthēsontai “they will be gathered”
for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;
συνηγάγετέ sunēgagete “you took in”
and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around?
συνηγάγομεν sunēgagomen “took [You] in”
a stranger I was, and ye did not receive me; naked, and ye put not around me; infirm, and in prison, and ye did not look after me.
συνηγάγετέ sunēgagete “You took in”
Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;
συνήχθησαν sunēchthēsan “were gathered together”
And those laying hold on Jesus led `him' away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,
συνήχθησαν. sunēchthēsan “were assembled.”
they therefore having been gathered together, Pilate said to them, `Whom will ye I shall release to you? Barabbas or Jesus who is called Christ?'
συνηγμένων sunēgmenōn “When were assembled”
then the soldiers of the governor having taken Jesus to the Praetorium, did gather to him all the band;
συνήγαγον sunēgagon “gathered”
And on the morrow that is after the preparation, were gathered together the chief priests, and the Pharisees, unto Pilate,
συνήχθησαν sunēchthēsan “were gathered together”
and having been gathered together with the elders, counsel also having taken, they gave much money to the soldiers,
συναχθέντες sunachthentes “having been gathered together”
and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and he was speaking to them the word.
συνήχθησαν sunēchthēsan “were gathered together”