G4704–σπουδάζω–spoudazō

oneli that we hadde mynde of pore men `of Crist, the which thing Y was ful bisi to doon.

ἐσπούδασα espoudasa “I was eager”

bisi to kepe vnyte of spirit in the boond of pees.

σπουδάζοντες spoudazontes “being diligent”

And, britheren, we desolat fro you for a tyme, bi mouth and in biholding, but not in herte, han hiyed more plenteuousli to se youre face with greet desir.

ἐσπουδάσαμεν espoudasamen “were eager”

Bisili kepe to yyue thi silf a preued preisable werkman to God, with oute schame, riytli tretinge the word of treuthe.

σπούδασον spoudason “do hasten”

Hyye thou to come to me soone. For Demas, louynge this world, hath forsakun me, and wente to Tessalonyk,

Σπούδασον Spoudason “do be diligent”

Hiye thou to come bifore wyntir. Eubolus, and Prudent, and Lynus, and Claudia, and alle britheren, greten thee wel.

Σπούδασον Spoudason “do be eager”

Whanne Y sende to thee Arteman, or Titicus, hiy thou to `come to me to Nycopolis; for Y haue purposid to dwelle in wyntir there.

σπούδασον spoudason “do be diligent”

Therfor haste we to entre in to that reste, that no man falle in to the same ensaumple of vnbileue. For the word of God is quyk,

Σπουδάσωμεν Spoudasōmen “We may be diligent”

Wherfor, britheren, be ye more bisi, that by goode werkis ye make youre clepyng and chesyng certeyn;

σπουδάσατε spoudasate “do be diligent”

But Y schal yyue bisynesse, and ofte after my deth ye haue mynde of these thingis.

σπουδάσω spoudasō “I will be diligent”

For which thing, ye moost dere, abidynge these thingis, be ye bisye to be foundun to hym in pees vnspottid and vndefoulid.

σπουδάσατε spoudasate “do be diligent”