Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4623σιωπάωsiōpaō

be quietWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 5
  3. 2
  4. Johannes: 0
  5. 1
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

10 Vorkommen in 10 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 20,31

    And the multitude charged them that they might be silent, and they cried out the more, saying, `Deal kindly with us sir -- Son of David.'

    σιωπήσωσιν. siōpēsōsin “they may be silent.”

  2. Matthäus 26,63

    and Jesus was silent. And the chief priest answering said to him, `I adjure thee, by the living God, that thou mayest say to us, if thou art the Christ -- the Son of God.'

    ἐσιώπα. esiōpa “was silent.”

  3. Markus 3,4

    And he saith to them, `Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save, or to kill?' but they were silent.

    ἐσιώπων. esiōpōn “they were silent.”

  4. Markus 4,39

    And having waked up, he rebuked the wind, and said to the sea, `Peace, be stilled;' and the wind did lull, and there was a great calm:

    σιώπα, siōpa “Silence!”

  5. Markus 9,34

    and they were silent, for with one another they did reason in the way who is greater;

    ἐσιώπων· esiōpōn “they were silent;”

  6. Markus 10,48

    and many were rebuking him, that he might keep silent, but the more abundantly he cried out, `Son of David, deal kindly with me.'

    σιωπήσῃ. siōpēsē “he may be silent.”

  7. Markus 14,61

    and he was keeping silent, and did not answer anything. Again the chief priest was questioning him, and saith to him, `Art thou the Christ -- the Son of the Blessed?'

    ἐσιώπα esiōpa “He was silent”

  8. Lukas 1,20

    and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.'

    σιωπῶν siōpōn “silent”

  9. Lukas 19,40

    and he answering said to them, `I say to you, that, if these shall be silent, the stones will cry out!'

    σιωπήσουσιν, siōpēsousin “will be silent,”

  10. Apostelgeschichte 18,9

    And the Lord said through a vision in the night to Paul, `Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent;

    σιωπήσῃς, siōpēsēs “may be silent,”