Lexikoneintrag · Griechisch
G4411πρωτοκλισίαprōtoklisia
place of honorWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 1
- 3
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Plätze3 · 60 %
- Platz2 · 40 %
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
und sie lieben den obersten PlatzG4411 bei den Mahlzeiten und die ersten Sitze in den Synagogen
πρωτοκλισίαν prōtoklisian “chief place”
und die ersten Sitze in den Synagogen und die obersten PlätzeG4411 bei den Mahlzeiten einnehmen wollen,
πρωτοκλισίας prōtoklisias “first places”
Er sagte aber zu den Gästen ein Gleichnis, da er bemerkte, wie sie sich die ersten PlätzeG4411 aussuchten, und sprach zu ihnen:
πρωτοκλισίας prōtoklisias “first places”
Wenn du von jemand zur Hochzeit eingeladen bist, so setze dich nicht auf den obersten PlatzG4411, damit nicht etwa ein Vornehmerer als du von ihm eingeladen ist,
πρωτοκλισίαν, prōtoklisian “first place,”
Hütet euch vor den Schriftgelehrten, die gern im Talar einhergehen und die Begrüßungen auf den Märkten lieben und die ersten Sitze in den Synagogen und die obersten PlätzeG4411 bei den Mahlzeiten;
πρωτοκλισίας prōtoklisias “first places”