G4341–προσκαλέω–proskaleō

Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having summoned”

Ayant appelé à lui la foule, il lui dit: Écoutez, et comprenez.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”

Jésus, ayant appelé ses disciples, dit: Je suis ému de compassion pour cette foule; car voilà trois jours qu'ils sont près de moi, et ils n'ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”

Jésus, ayant appelé un petit enfant, le plaça au milieu d'eux,

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”

Alors le maître fit appeler ce serviteur, et lui dit: Méchant serviteur, je t'avais remis en entier ta dette, parce que tu m'en avais supplié;

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to”

Jésus les appela, et dit: Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”

Il monta ensuite sur la montagne; il appela ceux qu'il voulut, et ils vinrent auprès de lui.

προσκαλεῖται proskaleitai “calls near”

Jésus les appela, et leur dit sous forme de paraboles: Comment Satan peut-il chasser Satan?

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”

Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs.

προσκαλεῖται proskaleitai “He calls near”

Ensuite, ayant de nouveau appelé la foule à lui, il lui dit: Écoutez-moi tous, et comprenez.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”

En ces jours-là, une foule nombreuse s'étant de nouveau réunie et n'ayant pas de quoi manger, Jésus appela les disciples, et leur dit:

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”

Puis, ayant appelé la foule avec ses disciples, il leur dit: Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix, et qu'il me suive.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”

Jésus les appela, et leur dit: Vous savez que ceux qu'on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called near”

Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu'aucun de ceux qui ont mis dans le tronc;

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [Him]”

Pilate s'étonna qu'il fût mort si tôt; fit venir le centenier et lui demanda s'il était mort depuis longtemps.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”

Il en appela deux, et les envoya vers Jésus, pour lui dire: Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called near”

Il appela un des serviteurs, et lui demanda ce que c'était.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called near”

Et, faisant venir chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier: Combien dois-tu à mon maître?

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”

Et Jésus les appela, et dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.

προσεκαλέσατο prosekalesato “called”

Car la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera.

προσκαλέσηται proskalesētai “may call to Himself”

Ils se rangèrent à son avis. Et ayant appelé les apôtres, ils les firent battre de verges, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus, et ils les relâchèrent.

προσκαλεσάμενοι proskalesamenoi “having called in”

Les douze convoquèrent la multitude des disciples, et dirent: Il n'est pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables.

προσκαλεσάμενοι proskalesamenoi “Having called near”

Pendant qu'ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu'ils jeûnaient, le Saint Esprit dit: Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l'oeuvre à laquelle je les ai appelés.

προσκέκλημαι proskeklēmai “I have called”

qui était avec le proconsul Sergius Paulus, homme intelligent. Ce dernier fit appeler Barnabas et Saul, et manifesta le désir d'entendre la parole de Dieu.

προσκαλεσάμενος proskalesamenos “having called to [him]”

Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.

προσκέκληται proskeklētai “he has called”