Lexikoneintrag · Griechisch
G4263πρόβατονprobaton
sheepWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
40 Vorkommen in 37 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep's clothing, and inwardly are ravening wolves.
προβάτων, probatōn “of sheep,”
And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd,
πρόβατα probata “sheep”
and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.
πρόβατα probata “sheep”
`Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.
πρόβατα probata “sheep”
And he said to them, `What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise `it'?
πρόβατον probaton “sheep”
How much better, therefore, is a man than a sheep? -- so that it is lawful on the sabbaths to do good.'
προβάτου; probatou “than a sheep?”
and he answering said, `I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.'
πρόβατα probata “sheep”
`What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not -- having left the ninety-nine, having gone on the mountains -- seek that which is gone astray?
πρόβατα probata “sheep”
and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,
πρόβατα probata “sheep”
and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.
πρόβατα probata “the sheep”
then saith Jesus to them, `All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;
πρόβατα probata “sheep”
and having come forth, Jesus saw a great multitude, and was moved with compassion on them, that they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach many things.
πρόβατα probata “sheep”
and Jesus saith to them -- `All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,
πρόβατα probata “sheep”
`What man of you having a hundred sheep, and having lost one out of them, doth not leave behind the ninety-nine in the wilderness, and go on after the lost one, till he may find it?
πρόβατα probata “sheep”
and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep -- the lost one.
πρόβατόν probaton “sheep”
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,
πρόβατα probata “sheep”
and having made a whip of small cords, he put all forth out of the temple, also the sheep, and the oxen; and of the money-changers he poured out the coins, and the tables he overthrew,
πρόβατα probata “the sheep”
`Verily, verily, I say to you, He who is not entering through the door to the fold of the sheep, but is going up from another side, that one is a thief and a robber;
προβάτων probatōn “sheep”
and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;
προβάτων. probatōn “sheep.”
to this one the doorkeeper doth open, and the sheep hear his voice, and his own sheep he doth call by name, and doth lead them forth;
πρόβατα probata “sheep”πρόβατα probata “sheep”
and when his own sheep he may put forth, before them he goeth on, and the sheep follow him, because they have known his voice;
πρόβατα probata “sheep”
Jesus said therefore again to them, `Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;
προβάτων. probatōn “sheep.”
all, as many as came before me, are thieves and robbers, but the sheep did not hear them;
πρόβατα. probata “sheep.”
`I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;
προβάτων. probatōn “sheep.”
and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;
πρόβατα probata “sheep”πρόβατα probata “sheep”πρόβατα probata “sheep”