Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4214πόσοςposos

how much/many?Wortart: Korrelativ- oder Fragewort

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 8
  2. 6
  3. 6
  4. Johannes: 0
  5. 1
  6. 2
  7. 1. Korinther: 0
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. 1
  19. 2
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

27 Vorkommen in 27 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Matthäus 6,23

    mais si ton oeil est méchant, ton corps tout entier sera ténébreux; si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes les ténèbres!

    πόσον. poson “how great!”

  2. Matthäus 7,11

    Si donc vous, qui êtes méchants, vous savez donner à vos enfants des choses bonnes, combien plus votre Père qui est dans les cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent!

    πόσῳ posō “how much”

  3. Matthäus 10,25

    Il suffit au disciple qu'il soit comme son maître, et à l'esclave qu'il soit comme son seigneur: s'ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, combien plus les gens de sa maison?

    πόσῳ posō “how much”

  4. Matthäus 12,12

    Combien donc un homme vaut-il mieux qu'une brebis! De sorte qu'il est permis de faire du bien le jour de sabbat.

    πόσῳ posō “How much”

  5. Matthäus 15,34

    Et Jésus leur dit: Combien avez-vous de pains? Et ils dirent: sept, et quelques petits poissons.

    πόσους posous “How many”

  6. Matthäus 16,9

    N'entendez-vous pas encore, et ne vous souvient-il pas des cinq pains des cinq mille hommes, et combien de paniers vous en recueillîtes?

    πόσους posous “how many”

  7. Matthäus 16,10

    ni des sept pains des quatre mille hommes, et combien de corbeilles vous en recueillîtes?

    πόσας posas “how many”

  8. Matthäus 27,13

    Alors Pilate lui dit: N'entends-tu pas de combien de choses ils portent témoignage contre toi?

    πόσα posa “how many things”

  9. Markus 6,38

    Mais il leur dit: Combien de pains avez-vous? Allez et regardez. Et quand ils le surent, ils disent: cinq, et deux poissons.

    πόσους posous “How many”

  10. Markus 8,5

    Et il leur demanda: Combien avez-vous de pains? Et ils dirent: sept.

    πόσους posous “How many”

  11. Markus 8,19

    Quand je rompis les cinq pains aux cinq mille, combien recueillîtes-vous de paniers pleins de morceaux? Ils lui disent: douze.

    πόσους posous “how many”

  12. Markus 8,20

    Et quand je rompis les sept aux quatre mille, combien recueillîtes-vous de corbeilles pleines de morceaux? Et ils dirent: sept.

    πόσων posōn “of how many”

  13. Markus 9,21

    Et Jésus demanda au père de l'enfant: Combien y a-t-il de temps que ceci lui est arrivé? Et il dit: Dès son enfance;

    πόσος posos “How long”

  14. Markus 15,4

    Et Pilate l'interrogea encore, disant: Ne réponds-tu rien? Vois de combien de choses ils portent témoignage contre toi.

    πόσα posa “how many things”

  15. Lukas 11,13

    Si donc vous qui êtes méchants, vous savez donner à vos enfants des choses bonnes, combien plus le Père qui est du ciel donnera-t-il l'Esprit Saint à ceux qui le lui demandent.

    πόσῳ posō “how much”

  16. Lukas 12,24

    Considérez les corbeaux: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n'ont pas de cellier ni de grenier; et Dieu les nourrit: combien valez-vous mieux que les oiseaux!

    πόσῳ posō “How much”

  17. Lukas 12,28

    Et si Dieu revêt ainsi l'herbe qui est aujourd'hui au champ et qui demain est jetée dans le four, combien plus vous vêtira-t-il, gens de petite foi

    πόσῳ posō “how much”

  18. Lukas 15,17

    Et étant revenu à lui-même, il dit: Combien de mercenaires de mon père ont du pain en abondance, et moi je péris ici de faim!

    πόσοι posoi “How many”

  19. Lukas 16,5

    Et ayant appelé chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier: Combien dois-tu à mon maître?

    πόσον poson “How much”

  20. Lukas 16,7

    Puis il dit à un autre: Et toi, combien dois-tu? Et il dit: cent cors de froment. Et il lui dit: Prends ton écrit, et écris quatre-vingt.

    πόσον poson “how much”

  21. Apostelgeschichte 21,20

    Et eux, l'ayant ouï, glorifièrent Dieu et dirent à Paul: Tu vois, frère, combien il y a de milliers de Juifs qui ont cru;

    πόσαι posai “how many”

  22. Römer 11,12

    Or, si leur chute est la richesse du monde, et leur diminution, la richesse des nations, combien plus le sera leur plénitude!

    πόσῳ posō “how much”

  23. Römer 11,24

    Car si toi, tu as été coupé de l'olivier qui selon la nature était sauvage, et as été enté contre nature sur l'olivier franc, combien plus ceux qui en sont selon la nature seront-ils entés sur leur propre olivier?

    πόσῳ posō “how much”

  24. 2. Korinther 7,11

    Car voici, ce fait même que vous avez été attristés selon Dieu, quel empressement il a produit en vous, mais quelles excuses, mais quelle indignation, mais quelle crainte, mais quel ardent désir, mais quel zèle, mais quelle vengeance: A tous égards, vous

    πόσην posēn “how much”

  25. Philemon 1,16

    non plus comme un esclave, mais au-dessus d'un esclave, comme un frère bien-aimé, spécialement de moi, et combien plus de toi, soit dans la chair, soit dans le Seigneur.

    πόσῳ posō “how much”