Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4166ποιμήνpoimēn

shepherdWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 3
  2. 2
  3. 4
  4. 6
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. 1
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

18 Vorkommen in 17 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 9,36

    And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd,

    ποιμένα. poimena “a shepherd.”

  2. Matthäus 25,32

    and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,

    ποιμὴν poimēn “shepherd”

  3. Matthäus 26,31

    then saith Jesus to them, `All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;

    ποιμένα, poimena “shepherd,”

  4. Markus 6,34

    and having come forth, Jesus saw a great multitude, and was moved with compassion on them, that they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach many things.

    ποιμένα. poimena “a shepherd.”

  5. Markus 14,27

    and Jesus saith to them -- `All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

    ποιμένα, poimena “shepherd,”

  6. Lukas 2,8

    And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,

    ποιμένες poimenes “shepherds”

  7. Lukas 2,15

    And it came to pass, when the messengers were gone away from them to the heavens, that the men, the shepherds, said unto one another, `We may go over indeed unto Bethlehem, and see this thing that hath come to pass, that the Lord did make known to us.'

    ποιμένες poimenes “shepherds”

  8. Lukas 2,18

    And all who heard, did wonder concerning the things spoken by the shepherds unto them;

    ποιμένων poimenōn “shepherds”

  9. Lukas 2,20

    and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.

    ποιμένες poimenes “shepherds”

  10. Johannes 10,2

    and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;

    ποιμήν poimēn “shepherd”

  11. Johannes 10,11

    `I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;

    ποιμὴν poimēn “shepherd”ποιμὴν poimēn “shepherd”

  12. Johannes 10,12

    and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;

    ποιμήν, poimēn “[the] shepherd,”

  13. Johannes 10,14

    `I am the good shepherd, and I know my `sheep', and am known by mine,

    ποιμὴν poimēn “shepherd”

  14. Johannes 10,16

    and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock -- one shepherd.

    ποιμήν. poimēn “shepherd.”

  15. Epheser 4,11

    and He gave some `as' apostles, and some `as' prophets, and some `as' proclaimers of good news, and some `as' shepherds and teachers,

    ποιμένας poimenas “shepherds”

  16. Hebräer 13,20

    And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,

    ποιμένα poimena “Shepherd”

  17. 1. Petrus 2,25

    for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.

    ποιμένα poimena “Shepherd”