Lexikoneintrag · Griechisch
G4166ποιμήνpoimēn
shepherdWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
18 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
But when he saw all the people he was moved with pity for them, because they were troubled and wandering like sheep without a keeper.
ποιμένα. poimena “a shepherd.”
And before him all the nations will come together; and they will be parted one from another, as the sheep are parted from the goats by the keeper.
ποιμὴν poimēn “shepherd”
Then said Jesus to them, All of you will be turned away from me this night: for it is said in the Writings, I will put to death the keeper of the sheep, and the sheep of the flock will be put to flight.
ποιμένα, poimena “shepherd,”
And he got out, and saw a great mass of people, and he had pity on them, because they were like sheep without a keeper: and he gave them teaching about a number of things.
ποιμένα. poimena “a shepherd.”
And Jesus said to them, You will all be turned away from me: for it is in the Writings, I will put the keeper of the sheep to death, and the sheep will be put to flight.
ποιμένα, poimena “shepherd,”
And in the same country there were keepers of sheep in the fields, watching over their flock by night.
ποιμένες poimenes “shepherds”
And when the angels had gone away from them into heaven, the keepers of the sheep said to one another, Let us go now to Beth-lehem, and see this thing which has come about, which the Lord has made clear to us.
ποιμένες poimenes “shepherds”
And all those to whose ears it came were full of wonder at the things said by the keepers of the sheep.
ποιμένων poimenōn “shepherds”
Then the keepers of the sheep went back, giving glory and praise to God for all the things which had come to their ears and which they had seen, as it had been said to them.
ποιμένες poimenes “shepherds”
He who goes in by the door is the keeper of the sheep.
ποιμήν poimēn “shepherd”
I am the good keeper of sheep: the good keeper gives his life for the sheep.
ποιμὴν poimēn “shepherd”ποιμὴν poimēn “shepherd”
He who is a servant, and not the keeper or the owner of the sheep, sees the wolf coming and goes in flight, away from the sheep; and the wolf comes down on them and sends them in all directions:
ποιμήν, poimēn “[the] shepherd,”
I am the good keeper; I have knowledge of my sheep, and they have knowledge of me,
ποιμὴν poimēn “shepherd”
And I have other sheep which are not of this field: I will be their guide in the same way, and they will give ear to my voice, so there will be one flock and one keeper.
ποιμήν. poimēn “shepherd.”
And he gave some as Apostles, and some, prophets; and some, preachers of the good news; and some to give care and teaching;
ποιμένας poimenas “shepherds”
Now may the God of peace, who made that great keeper of his flock, even our Lord Jesus, come back from the dead through the blood of the eternal agreement,
ποιμένα poimena “Shepherd”
Because, like sheep, you had gone out of the way; but now you have come back to him who keeps watch over your souls.
ποιμένα poimena “Shepherd”