Lexikoneintrag · Griechisch
G4103πιστόςpistos
faithfulWortart: Adjektiv oder Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
68 Vorkommen in 63 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Who, then, is the servant, faithful and wise, whom his lord did set over his household, to give them the nourishment in season?
πιστὸς pistos “faithful”
`And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.
πιστέ, piste “faithful!”πιστός, pistos “faithful,”
`His lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.
πιστέ, piste “faithful!”πιστός, pistos “faithful,”
And the Lord said, `Who, then, is the faithful and prudent steward whom the lord shall set over his household, to give in season the wheat measure?
πιστὸς pistos “faithful”
`He who is faithful in the least, `is' also faithful in much; and he who in the least `is' unrighteous, is also unrighteous in much;
πιστὸς pistos “faithful”πιστός pistos “faithful”
if, then, in the unrighteous mammon ye became not faithful -- the true who will entrust to you?
πιστοὶ pistoi “faithful”
and if in the other's ye became not faithful -- your own, who shall give to you?
πιστοὶ pistoi “faithful”
and he said to him, Well done, good servant, because in a very little thou didst become faithful, be having authority over ten cities.
πιστὸς pistos “faithful”
then he saith to Thomas, `Bring thy finger hither, and see my hands, and bring thy hand, and put `it' to my side, and become not unbelieving, but believing.'
πιστός. pistos “believing.”
and those of the circumcision believing were astonished -- as many as came with Peter -- because also upon the nations the gift of the Holy Spirit hath been poured out,
πιστοὶ pistoi “believers”
`And that He did raise him up out of the dead, no more to return to corruption, he hath said thus -- I will give to you the faithful kindnesses of David;
πιστά. pista “sure [blessings].’”
And he came to Derbe and Lystra, and lo, a certain disciple was there, by name Timotheus son of a certain woman, a believing Jewess, but of a father, a Greek,
πιστῆς, pistēs “believing,”
and when she was baptized, and her household, she did call upon us, saying, `If ye have judged me to be faithful to the Lord, having entered into my house, remain;' and she constrained us.
πιστὴν pistēn “faithful”
faithful `is' God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Πιστὸς Pistos “Faithful [is]”
and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,
πιστός pistos “faithful”
because of this I sent to you Timotheus, who is my child, beloved and faithful in the Lord, who shall remind you of my ways in Christ, according as everywhere in every assembly I teach.
πιστὸν piston “faithful”
And concerning the virgins, a command of the Lord I have not; and I give judgment as having obtained kindness from the Lord to be faithful:
πιστὸς pistos “trustworthy”
No temptation hath taken you -- except human; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able, but He will make, with the temptation, also the outlet, for your being able to bear `it'.
πιστὸς pistos “faithful”
and God `is' faithful, that our word unto you became not Yes and No,
πιστὸς pistos “Faithful”
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?
πιστῷ pistō “a believer”
`Blessed in thee shall be all the nations;' so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,
πιστῷ pistō “believing”
Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, to the saints who are in Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:
πιστοῖς pistois “faithful”
And that ye may know -- ye also -- the things concerning me -- what I do, all things make known to you shall Tychicus, the beloved brother and faithful ministrant in the Lord,
πιστὸς pistos “faithful”
to the saints in Colossae, and to the faithful brethren in Christ: Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ!
πιστοῖς pistois “faithful”
as ye also learned from Epaphras, our beloved fellow-servant, who is for you a faithful ministrant of the Christ,
πιστὸς pistos “faithful”