Lexikoneintrag · Griechisch
G4097πιπράσκωpipraskō
to sellWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.
πέπρακεν pepraken “he has sold”
and he having nothing to pay, his lord did command him to be sold, and his wife, and the children, and all, whatever he had, and payment to be made.
πραθῆναι prathēnai “to be sold”
for this ointment could have been sold for much, and given to the poor.'
πραθῆναι prathēnai “to be sold”
for this could have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor;' and they were murmuring at her.
πραθῆναι prathēnai “to have been sold [for]”
`Wherefore was not this ointment sold for three hundred denaries, and given to the poor?'
ἐπράθη eprathē “was sold”
and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.
ἐπίπρασκον epipraskon “they were selling”
for there was not any one among them who did lack, for as many as were possessors of fields, or houses, selling `them', were bringing the prices of the thing sold,
πιπρασκομένων pipraskomenōn “is sold”
while it remained, did it not remain thine? and having been sold, in thy authority was it not? why `is' it that thou didst put in thy heart this thing? thou didst not lie to men, but to God;'
πραθὲν prathen “having been sold”
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;
πεπραμένος pepramenos “sold”