Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3986Gπειρασμόςpeirasmos

temptation/testing: temptationWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 1
  3. 4
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 2
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von G3986

  • G3986Hπειρασμόςpeirasmostemptation/testing: testingG:N-MVorkommen: 11

10 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 6,13

    ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!

    πειρασμόν, peirasmon “temptation,”

  2. Matthäus 26,41

    Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; l'esprit es bien disposé, mais la chair est faible.

    πειρασμόν. peirasmon “temptation.”

  3. Markus 14,38

    Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.

    πειρασμόν. peirasmon “temptation.”

  4. Lukas 4,13

    Après l'avoir tenté de toutes ces manières, le diable s'éloigna de lui jusqu'à un moment favorable.

    πειρασμὸν peirasmon “temptation”

  5. Lukas 11,4

    pardonne-nous nos péchés, car nous aussi nous pardonnons à quiconque nous offense; et ne nous induis pas en tentation.

    πειρασμόν peirasmon “temptation”

  6. Lukas 22,40

    Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

    πειρασμόν. peirasmon “temptation.”

  7. Lukas 22,46

    et il leur dit: Pourquoi dormez-vous? Levez-vous et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

    πειρασμόν. peirasmon “temptation.”

  8. 1. Korinther 10,13

    Aucune tentation ne vous est survenue qui n'ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d'en sortir, afin que vous puissiez la supporter.

    πειρασμὸς peirasmos “Temptation”πειρασμῷ peirasmō “temptation”

  9. 1. Timotheus 6,9

    Mais ceux qui veulent s'enrichir tombent dans la tentation, dans le piège, et dans beaucoup de désirs insensés et pernicieux qui plongent les hommes dans la ruine et la perdition.

    πειρασμὸν peirasmon “temptation”