Lexikoneintrag · Griechisch
G3928παρέρχομαιparerchomai
to pass byWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
30 Vorkommen in 26 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
Solemnly I tell you that until Heaven and earth pass away, not one iota or smallest detail will pass away from the Law until all has taken place.
παρέλθῃ parelthē “may pass away”παρέλθῃ parelthē “may pass away”
On His arrival at the other side, in the country of the Gadarenes, there met Him two men possessed by demons, coming from among the tombs: they were so dangerously fierce that no one was able to pass that way.
παρελθεῖν parelthein “to pass”
But when evening was come, the disciples came to Him and said, "This is an uninhabited place, and the best of the day is now gone; send the people away to go into the villages and buy something to eat."
παρῆλθεν· parēlthen “is gone by;”
I tell you in solemn truth that the present generation will certainly not pass away without all these things having first taken place.
παρέλθῃ parelthē “may have passed away”
Earth and sky will pass away, but it is certain that my words will not pass away.
παρελεύσεται, pareleusetai “will pass away,”παρέλθωσιν. parelthōsin “may pass away.”
Going forward a short distance He fell on His face and prayed. "My Father," He said, "if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not as I will, but as Thou willest."
παρελθάτω parelthatō “should pass”
Again a second time He went away and prayed, saying, "My Father, if it is impossible for this cup to pass without my drinking it, Thy will be done."
παρελθεῖν parelthein “to pass”
But when He saw them distressed with rowing (for the wind was against them), towards morning He came towards them walking on the Lake, as if intending to pass them.
παρελθεῖν parelthein “to pass by”
I tell you in solemn truth that the present generation will certainly not pass away without all these things having first taken place.
παρέλθῃ parelthē “may have passed away”
Earth and sky will pass away, but it is certain that my words will not pass away.
παρελεύσονται, pareleusontai “will pass away,”παρελεύσονται. pareleusontai “will pass away.”
Going forward a short distance He threw Himself upon His face and prayed repeatedly that, if it was possible, He might be spared that time of agony;
παρέλθῃ parelthē “it shall pass”
"But alas for you Pharisees! for you pay tithes on your mint and rue and every kind of garden vegetable, and are indifferent to justice and the love of God. These are the things you ought to have attended to, while not neglecting the others.
παρέρχεσθε parerchesthe “you pass by”
Blessed are those servants, whom their Master when He comes shall find on the watch. I tell you in solemn truth, that He will tie an apron round Him, and will bid them recline at table while He comes and waits on them.
παρελθὼν parelthōn “having come up”
"`All these years,' replied the son, `I have been slaving for you, and I have never at any time disobeyed any of your orders, and yet you have never given me so much as a kid, for me to enjoy myself with my friends;
παρῆλθον, parēlthon “I disobeyed,”
But it is easier for earth and sky to pass away than for one smallest detail of the Law to fall to the ground.
παρελθεῖν parelthein “to pass away”
But which of you who has a servant ploughing, or tending sheep, will say to him when he comes in from the farm, `Come at once and take your place at table,'
παρελθὼν parelthōn “having come”
"Jesus the Nazarene is passing by," they told him.
παρέρχεται. parerchetai “is passing by.”
I tell you in solemn truth that the present generation will certainly not pass away without all these things having first taken place.
παρέλθῃ parelthē “may have passed away”
Earth and sky will pass away, but it is certain that my words will not pass away.
παρελεύσονται, pareleusontai “will pass away,”παρελεύσονται. pareleusontai “will pass away.”
So, passing along Mysia, they came to Troas.
παρελθόντες parelthontes “having passed by”
Apostelgeschichte 24,7 (nicht in Weymouth New Testament)
παρελθὼν parelthōn “having come up”
Our voyage thus far had occupied a considerable time, and the navigation being now unsafe and the Fast also already over, Paul warned them.
παρεληλυθέναι, parelēluthenai “being over,”
So that if any one is in Christ, he is a new creature: the old state of things has passed away; a new state of things has come into existence.
παρῆλθεν, parēlthen “have passed away,”
but a rich man should rejoice in being brought low, for like flowers among the herbage rich men will pass away.
παρελεύσεται. pareleusetai “he will pass away.”
For you have given time enough in the past to the doing of the things which the Gentiles delight in-- pursuing, as you did, a course of habitual licence, debauchery, hard drinking, noisy revelry, drunkenness and unholy image-worship.
παρεληλυθὼς parelēluthōs “having past”