G3904–παρασκευή–paraskeuē

Am anderen Tag nun, der auf den Rüsttag folgt^G3904, versammelten sich die obersten Priester und die Pharisäer bei Pilatus

παρασκευήν, paraskeuēn “Preparation,”

Und als es schon Abend geworden war (es war nämlich Rüsttag^G3904, das ist der Tag vor dem Sabbat),

παρασκευὴ paraskeuē “Preparation”

Und es war Rüsttag^G3904, und der Sabbat brach an.

παρασκευῆς, paraskeuēs “of Preparation,”

Es war aber Rüsttag^G3904 für das Passah, und zwar um die sechste Stunde. Und er sprach zu den Juden: Seht, das ist euer König!

παρασκευὴ paraskeuē “[the] Day of Preparation”

Weil es Rüsttag^G3904 war — jener Sabbat war nämlich ein hoher Festtag —, baten die Juden nun Pilatus, damit die Leichname nicht während des Sabbats am Kreuz blieben, daß ihnen die Beine zerschlagen und sie herabgenommen würden.

παρασκευὴ paraskeuē “[the] Preparation”

Dorthin nun legten sie Jesus, wegen des Rüsttages^G3904 der Juden, weil das Grab nahe war.

παρασκευὴν paraskeuēn “Preparation”