G3900–παράπτωμα–paraptōma

For if you let men have forgiveness for their sins, you will have forgiveness from your Father in heaven.

παραπτώματα paraptōmata “trespasses”

But if you do not let men have forgiveness for their sins, you will not have forgiveness from your Father for your sins.

παραπτώματα paraptōmata “trespasses”παραπτώματα paraptōmata “trespasses”

So will my Father in heaven do to you, if you do not everyone, from your hearts, give forgiveness to his brother.

παραπτώματα paraptōmata “trespasses”

And whenever you make a prayer, let there be forgiveness in your hearts, if you have anything against anyone; so that you may have forgiveness for your sins from your Father who is in heaven.

παραπτώματα paraptōmata “trespasses”

παραπτώματα paraptōmata “trespasses”

Who was put to death for our evil-doing, and came to life again so that we might have righteousness.

παραπτώματα paraptōmata “trespasses”

But the free giving of God is not like the wrongdoing of man. For if, by the wrongdoing of one man death came to numbers of men, much more did the grace of God, and the free giving by the grace of one man, Jesus Christ, come to men.

παράπτωμα paraptōma “trespass”παραπτώματι paraptōmati “trespass”

And the free giving has not the same effect as the sin of one: for the effect of one man's sin was punishment by the decision of God, but the free giving had power to give righteousness to wrongdoers in great number.

παραπτωμάτων paraptōmatōn “trespasses”

For, if by the wrongdoing of one, death was ruling through the one, much more will those to whom has come the wealth of grace and the giving of righteousness, be ruling in life through the one, even Jesus Christ.

παραπτώματι paraptōmati “trespass”

So then, as the effect of one act of wrongdoing was that punishment came on all men, even so the effect of one act of righteousness was righteousness of life for all men.

παραπτώματος paraptōmatos “trespass”

And the law came in addition, to make wrongdoing worse; but where there was much sin, there was much more grace:

παράπτωμα· paraptōma “trespass;”

So I say, Were their steps made hard in order that they might have a fall? In no way: but by their fall salvation has come to the Gentiles, so that they might be moved to envy.

παραπτώματι paraptōmati “trespass”

Now, if their fall is the wealth of the world, and their loss the wealth of the Gentiles, how much greater will be the glory when they are made full?

παράπτωμα paraptōma “trespass”

That is, that God was in Christ making peace between the world and himself, not putting their sins to their account, and having given to us the preaching of this news of peace.

παραπτώματα paraptōmata “trespasses”

Brothers, if a man is taken in any wrongdoing, you who are of the Spirit will put such a one right in a spirit of love; keeping watch on yourself, for fear that you yourself may be tested.

παραπτώματι, paraptōmati “trespass,”

In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,

παραπτωμάτων, paraptōmatōn “of trespasses,”

And to you did he give life, when you were dead through your wrongdoing and sins,

παραπτώμασιν paraptōmasin “trespasses”

Even when we were dead through our sins, gave us life together with Christ (by grace you have salvation),

παραπτώμασιν paraptōmasin “in trespasses”

And you, being dead through your sins and the evil condition of your flesh, to you, I say, he gave life together with him, and forgiveness of all our sins;

παραπτώμασιν paraptōmasin “trespasses”παραπτώματα· paraptōmata “transgressions;”