Lexikoneintrag · Griechisch
G3888παραμυθέομαιparamutheomai
to encourageWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 2
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 2
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And a number of Jews had come to Martha and Mary to give them comfort about their brother.
παραμυθήσωνται paramuthēsōntai “they may console”
Then the Jews who were with her in the house, comforting her, when they saw Mary get up quickly and go out, went after her in the belief that she was going to the place of the dead and would be weeping there.
παραμυθούμενοι paramuthoumenoi “consoling”
Even as you saw how, like a father with his children, we were teaching and comforting you all, and giving witness,
παραμυθούμενοι paramuthoumenoi “comforting”
And our desire is that you will keep control over those whose lives are not well ordered, giving comfort to the feeble-hearted, supporting those with little strength, and putting up with much from all.
παραμυθεῖσθε paramutheisthe “do encourage”