Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3880παραλαμβάνωparalambanō

to takeWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 16
  2. 6
  3. 7
  4. 3
  5. 6
  6. Römer: 0
  7. 3
  8. 2. Korinther: 0
  9. 2
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. 2
  13. 2
  14. 1
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Darby Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

50 Vorkommen in 50 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Darby Bible.

  1. Matthäus 1,20

    but while he pondered on these things, behold, an angel of [ergänzt: the] Lord appeared to him in a dream, saying, Joseph, son of David, fear not to take to [ergänzt: thee] Mary, thy wife, for that which is begotten in her is of [ergänzt: the] Holy Spirit.

    παραλαβεῖν paralabein “to receive”

  2. Matthäus 1,24

    But Joseph, having awoke up from his sleep, did as the angel of [ergänzt: the] Lord had enjoined him, and took to [ergänzt: him] his wife,

    παρέλαβεν parelaben “received”

  3. Matthäus 2,13

    Now, they having departed, behold, an angel of [ergänzt: the] Lord appears in a dream to Joseph, saying, Arise, take to [ergänzt: thee] the little child and his mother, and flee into Egypt, and be there until I shall tell thee; for Herod will seek the little child to destroy it.

    παράλαβε paralabe “do take”

  4. Matthäus 2,14

    And, having arisen, he took to [ergänzt: him] the little child and his mother by night, and departed into Egypt.

    παρέλαβεν parelaben “he took”

  5. Matthäus 2,20

    Arise, take to [ergänzt: thee] the little child and its mother, and go into the land of Israel: for they who sought the life of the little child are dead.

    παράλαβε paralabe “do take”

  6. Matthäus 2,21

    And he arose and took to [ergänzt: him] the little child and its mother, and came into the land of Israel;

    παρέλαβεν parelaben “he took”

  7. Matthäus 4,5

    Then the devil takes him to the holy city, and sets him upon the edge of the temple,

    παραλαμβάνει paralambanei “takes”

  8. Matthäus 4,8

    Again the devil takes him to a very high mountain, and shews him all the kingdoms of the world, and their glory,

    παραλαμβάνει paralambanei “takes”

  9. Matthäus 12,45

    Then he goes and takes with himself seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there; and the last condition of that man becomes worse than the first. Thus shall it be to this wicked generation also.

    παραλαμβάνει paralambanei “it takes”

  10. Matthäus 17,1

    And after six days Jesus takes with [ergänzt: him] Peter, and James, and John his brother, and brings them up into a high mountain apart.

    παραλαμβάνει paralambanei “takes with [Him]”

  11. Matthäus 18,16

    But if he do not hear [ergänzt: thee], take with thee one or two besides, that every matter may stand upon the word of two witnesses or of three.

    παράλαβε paralabe “do take”

  12. Matthäus 20,17

    And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples with [ergänzt: him] apart in the way, and said to them,

    παρέλαβεν parelaben “He took”

  13. Matthäus 24,40

    Then two shall be in the field, one is taken and one is left;

    παραλαμβάνεται paralambanetai “is taken”

  14. Matthäus 24,41

    two [ergänzt: women] grinding at the mill, one is taken and one is left.

    παραλαμβάνεται paralambanetai “is taken”

  15. Matthäus 26,37

    And taking with [ergänzt: him] Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and deeply depressed.

    παραλαβὼν paralabōn “having taken with [Him]”

  16. Matthäus 27,27

    Then the soldiers of the governor, having taken Jesus with [ergänzt: them] to the praetorium, gathered against him the whole band,

    παραλαβόντες paralabontes “having taken with [them]”

  17. Markus 4,36

    and having sent away the crowd, they take him with [ergänzt: them], as he was, in the ship. But other ships also were with him.

    παραλαμβάνουσιν paralambanousin “they take with [them]”

  18. Markus 5,40

    And they derided him. But he, having put [ergänzt: them] all out, takes with [ergänzt: him] the father of the child, and the mother, and those that were with him, and enters in where the child was lying.

    παραλαμβάνει paralambanei “takes with [Him]”

  19. Markus 7,4

    and [ergänzt: on coming] from the market-place, unless they are washed, they do not eat; and there are many other things which they have received to hold, the washing of cups and vessels, and brazen utensils, and couches),

    παρέλαβον parelabon “they received”

  20. Markus 9,2

    And after six days Jesus takes with [ergänzt: him] Peter and James and John, and takes them up on a high mountain by themselves apart. And he was transfigured before them:

    παραλαμβάνει paralambanei “takes along”

  21. Markus 10,32

    And they were in the way going up to Jerusalem, and Jesus was going on before them; and they were amazed, and were afraid as they followed. And taking the twelve again to [ergänzt: him], he began to tell them what was going to happen to him:

    παραλαβὼν paralabōn “having brought to [Himself]”

  22. Markus 14,33

    And he takes with him Peter and James and John, and he began to be amazed and oppressed in spirit.

    παραλαμβάνει paralambanei “He takes”

  23. Lukas 9,10

    And the apostles having returned related to him whatever they had done. And he took them and withdrew apart into [ergänzt: a desert place of] a city called Bethsaida.

    παραλαβὼν paralabōn “having taken”

  24. Lukas 9,28

    And it came to pass after these words, about eight days, that taking Peter and John and James he went up into a mountain to pray.

    παραλαβὼν paralabōn “having taken”

  25. Lukas 11,26

    Then he goes and takes seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there; and the last condition of that man becomes worse than the first.

    παραλαμβάνει paralambanei “it takes”