Lexikoneintrag · Griechisch
G3863παραζηλόωparazēloō
to make enviousWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 3
- 1
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
But I say, Did Israel not know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy with that which is no nation, With a nation void of understanding will I anger you.
παραζηλώσω parazēlōsō “will provoke to jealousy”
I say then, Did they stumble that they might fall? God forbid: but by their fall salvation [ergänzt: is come] unto the Gentiles, to provoke them to jealousy.
παραζηλῶσαι parazēlōsai “to provoke to jealousy”
if by any means I may provoke to jealousy [ergänzt: them that are] my flesh, and may save some of them.
παραζηλώσω parazēlōsō “I will provoke to jealousy”
Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
παραζηλοῦμεν parazēloumen “do we provoke to jealousy”