Lexikoneintrag · Griechisch
G3807παιδαγωγόςpaidagōgos
guardianWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1
- 2. Korinther: 0
- 2
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
For though ye have ten thousand tutors in Christ, yet [ergänzt: have ye] not many fathers; for in Christ Jesus I begat you through the gospel.
παιδαγωγοὺς paidagōgous “guardians”
So that the law is become our tutor [ergänzt: to bring us] unto Christ, that we might be justified by faith.
παιδαγωγὸς paidagōgos “trainer”
But now faith that is come, we are no longer under a tutor.
παιδαγωγόν paidagōgon “a trainer”