G3516–νήπιος–nēpios

In thilke tyme Jhesus answeride, and seide, Y knowleche to thee, fadir, lord of heuene and of erthe, for thou hast hid these thingis fro wijse men, and redi, and hast schewid hem to litle children;

νηπίοις. nēpiois “to little children.”

and seiden to hym, Herist thou what these seien? And Jhesus seide to hem, Yhe; whether ye han neuer redde, That of the mouth of yonge children, and of soukynge childryn, thou hast maad perfit heriyng?

νηπίων nēpiōn “of babes”

In thilk our he gladide in the Hooli Goost, and seide, Y knouleche to thee, fadir, Lord of heuene and of erthe, for thou hast hid these thingis fro wise men and prudent, and hast schewid hem to smale children. Yhe, fadir, for so it pleside bifor thee.

νηπίοις. nēpiois “to little children.”

a techere of vnwise men, a maistir of yonge children, that hast the foorme of kunnyng and of treuthe in the lawe;

νηπίων, nēpiōn “of infants,”

And Y, britheren, myyte not speke to you as to spiritual men, but as to fleischli men;

νηπίοις nēpiois “to infants”

Whanne Y was a litil child, Y spak as a litil child, Y vndurstood as a litil child, Y thouyte as a litil child; but whanne Y was maad a man, Y auoidide tho thingis that weren of a litil child.

νήπιος, nēpios “a child,”νήπιος, nēpios “a child,”νήπιος, nēpios “a child,”νήπιος· nēpios “a child;”νηπίου. nēpiou “child.”

But Y seie, as long tyme as the eir is a litil child, he dyuersith no thing fro a seruaunt, whanne he is lord of alle thingis;

νήπιός nēpios “a child”

So we, whanne we weren litle children, we serueden vndur the elementis of the world.

νήπιοι, nēpioi “children,”

that we be not now litle children, mouynge as wawis, and be not borun aboute with ech wynd of teching, in the weiwardnesse of men, in sutil wit, to the disseyuyng of errour.

νήπιοι nēpioi “infants”

nether of othere, whanne we, as Cristis apostlis, miyten haue be in charge to you. But we weren maad litle in the myddil of you, as if a nursche fostre hir sones;

νήπιοι nēpioi “infants”

For ech that is parcenere of mylk, is with out part of the word of riytwisnesse, for he is a litil child.

νήπιος nēpios “an infant”