Lexikoneintrag · Griechisch
G3485ναόςnaos
templeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
46 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Wo to you, blind guides, who are saying, Whoever may swear by the sanctuary, it is nothing, but whoever may swear by the gold of the sanctuary -- is debtor!
ναῷ, naō “temple,”ναοῦ, naou “temple”
Fools and blind! for which `is' greater, the gold, or the sanctuary that is sanctifying the gold?
ναὸς naos “temple”
and he who did swear by the sanctuary, doth swear by it, and by Him who is dwelling in it;
ναῷ naō “temple”
that on you may come all the righteous blood being poured out on the earth from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the sanctuary and the altar:
ναοῦ naou “temple”
said, `This one said, I am able to throw down the sanctuary of God, and after three days to build it.'
ναὸν naon “temple”
and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.
ναὸν naon “temple”
and saying, `Thou that art throwing down the sanctuary, and in three days building `it', save thyself; if Son thou art of God, come down from the cross.'
ναὸν naon “temple”
and lo, the vail of the sanctuary was rent in two from top unto bottom, and the earth did quake, and the rocks were rent,
ναοῦ naou “temple”
`We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;'
ναὸν naon “temple”
And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, `Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!
ναὸν naon “temple”
and the veil of the sanctuary was rent in two, from top to bottom,
ναοῦ naou “temple”
according to the custom of the priesthood, his lot was to make perfume, having gone into the sanctuary of the Lord,
ναὸν naon “temple”
And the people were waiting for Zacharias, and wondering at his tarrying in the sanctuary,
ναῷ naō “temple”
and having come out, he was not able to speak to them, and they perceived that a vision he had seen in the sanctuary, and he was beckoning to them, and did remain dumb.
ναῷ. naō “temple.”
and the sun was darkened, and the vail of the sanctuary was rent in the midst,
ναοῦ naou “temple”
Jesus answered and said to them, `Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'
ναὸν naon “temple”
The Jews, therefore, said, `Forty and six years was this sanctuary building, and wilt thou in three days raise it up?'
ναὸς naos “temple”
but he spake concerning the sanctuary of his body;
ναοῦ naou “temple”
`But the Most High in sanctuaries made with hands doth not dwell, according as the prophet saith:
ναοῖς naois “temples”
`God, who did make the world, and all things in it, this One, of heaven and of earth being Lord, in temples made with hands doth not dwell,
ναοῖς naois “temples”
for a certain one, Demetrius by name, a worker in silver, making silver sanctuaries of Artemis, was bringing to the artificers gain not a little,
ναοὺς naous “shrines”
have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?
ναὸς naos “temple”
if any one the sanctuary of God doth waste, him shall God waste; for the sanctuary of God is holy, the which ye are.
ναὸν naon “temple”ναὸς naos “the temple”
Have ye not known that your body is a sanctuary of the Holy Spirit in you, which ye have from God? and ye are not your own,
ναὸς naos “a temple”
and what agreement to the sanctuary of God with idols? for ye are a sanctuary of the living God, according as God said -- `I will dwell in them, and will walk among `them', and I will be their God, and they shall be My people,
ναῷ naō “[the] temple”ναὸς naos “[the] temple”