G3485–ναός–naos

Malheur à vous, guides aveugles, qui dites: Quiconque aura juré par le temple, ce n'est rien; mais quiconque aura juré par l'or du temple, est obligé.

ναῷ, naō “temple,”ναοῦ, naou “temple”

Fous et aveugles! car lequel est le plus grand, ou l'or, ou le temple qui sanctifie l'or?

ναὸς naos “temple”

et celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite;

ναῷ naō “temple”

sorte que vienne sur vous tout le sang juste versé sur la terre, depuis le sang d'Abel le juste, jusqu'au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l'autel.

ναοῦ naou “temple”

Celui-ci a dit: Je puis détruire le temple de Dieu, et en trois jours le bâtir.

ναὸν naon “temple”

Et ayant jeté l'argent dans le temple, il se retira; et s'en étant allé, il se pendit.

ναὸν naon “temple”

et disant: Toi qui détruis le temple et qui le bâtis en trois jours, sauve-toi toi-même. Si tu es Fils de Dieu, descends de la croix.

ναὸν naon “temple”

Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas; et la terre trembla, et les rochers se fendirent,

ναοῦ naou “temple”

Nous l'avons entendu disant: Moi, je détruirai ce temple qui est fait de main, et en trois jours j'en bâtirai un autre qui ne sera pas fait de main.

ναὸν naon “temple”

Et ceux qui passaient par là, l'injuriaient, hochant la tête et disant: Hé! toi qui détruis le temple et qui le bâtis en trois jours,

ναὸν naon “temple”

Et le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas.

ναοῦ naou “temple”

que, selon la coutume de la sacrificature, le sort lui échut d'offrir le parfum en entrant dans le temple du *Seigneur.

ναὸν naon “temple”

Et le peuple attendait Zacharie; et ils s'étonnaient de ce qu'il tardait tant dans le temple.

ναῷ naō “temple”

Et quand il fut sorti, il ne pouvait pas leur parler: et ils reconnurent qu'il avait vu une vision dans le temple; et lui-même leur faisait des signes, et il demeura muet.

ναῷ. naō “temple.”

et le soleil fut obscurci, et le voile du temple se déchira par le milieu.

ναοῦ naou “temple”

Jésus répondit et leur dit: Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai.

ναὸν naon “temple”

Juifs donc dirent: On a été quarante-six ans à bâtir ce temple, et toi, tu le relèveras en trois jours!

ναὸς naos “temple”

Mais lui parlait du temple de son corps.

ναοῦ naou “temple”

Mais le Très-haut n'habite point dans des demeures faites de main; selon que dit le prophète:

ναοῖς naois “temples”

Le Dieu qui a fait le monde et toutes les choses qui y sont, lui qui est le Seigneur du ciel et de la terre, n'habite pas dans des temples faits de main;

ναοῖς naois “temples”

car un certain homme nommé Démétrius, qui travaillait en argenterie et faisait des temples de Diane en argent, procurait un grand profit aux artisans;

ναοὺς naous “shrines”

¶ Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu et que l'Esprit de Dieu habite en vous?

ναὸς naos “temple”

Si quelqu'un corrompt le temple de Dieu, Dieu le détruira, car le temple de Dieu est saint, et tels vous êtes.

ναὸν naon “temple”ναὸς naos “the temple”

Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint Esprit qui est en vous, et que vous avez de Dieu? Et vous n'êtes pas à vous-mêmes; car vous avez été achetés à prix.

ναὸς naos “a temple”

et quelle convenance y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles? Car vous êtes le temple du Dieu vivant, selon ce que Dieu a dit: "J'habiterai au milieu d'eux, et j'y marcherai, et je serai leur Dieu, et eux seront mon peuple".

ναῷ naō “[the] temple”ναὸς naos “[the] temple”