G3404–μισέω–miseō

`Ye heard that it was said: Thou shalt love thy neighbor, and shalt hate thine enemy;

μισήσεις misēseis “will hate”

but I -- I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,

μισοῦντας misountas “hating”

`None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.

μισήσει misēsei “he will hate”

and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end, he shall be saved.

μισούμενοι misoumenoi “hated”

then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;

μισούμενοι misoumenoi “hated”

and then shall many be stumbled, and they shall deliver up one another, and shall hate one another.

μισήσουσιν misēsousin “they will hate”

and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.

μισούμενοι misoumenoi “hated”

Salvation from our enemies, And out of the hand of all hating us,

μισούντων misountōn “hating”

`Happy are ye when men shall hate you, and when they shall separate you, and shall reproach, and shall cast forth your name as evil, for the Son of Man's sake --

μισήσωσιν misēsōsin “may hate”

`But I say to you who are hearing, Love your enemies, do good to those hating you,

μισοῦσιν misousin “hating”

`If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;

μισεῖ misei “he hates”

`No domestic is able to serve two lords, for either the one he will hate, and the other he will love; or one he will hold to, and of the other he will be heedless; ye are not able to serve God and mammon.'

μισήσει misēsei “he will hate”

and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.

ἐμίσουν emisoun “were hating”

and ye shall be hated by all because of my name --

μισούμενοι misoumenoi “hated”

for every one who is doing wicked things hateth the light, and doth not come unto the light, that his works may not be detected;

μισεῖ misei “hates”

the world is not able to hate you, but me it doth hate, because I testify concerning it that its works are evil.

μισεῖν misein “to hate”μισεῖ, misei “it hates,”

he who is loving his life shall lose it, and he who is hating his life in this world -- to life age-during shall keep it;

μισῶν misōn “hating”

if the world doth hate you, ye know that it hath hated me before you;

μισεῖ, misei “hates,”μεμίσηκεν. memisēken “it has hated.”

if of the world ye were, the world its own would have been loving, and because of the world ye are not -- but I chose out of the world -- because of this the world hateth you.

μισεῖ misei “hates”

`He who is hating me, doth hate also my Father;

μισῶν misōn “hating”μισεῖ. misei “hates.”

if I did not do among them the works that no other hath done, they were not having sin, and now they have both seen and hated both me and my Father;

μεμισήκασιν memisēkasin “have hated”

but -- that the word may be fulfilled that was written in their law -- They hated me without a cause.

ἐμίσησάν emisēsan “They hated”

I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;

ἐμίσησεν emisēsen “hated”

for that which I work, I do not acknowledge; for not what I will, this I practise, but what I hate, this I do.

μισῶ misō “I hate”

according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.'

ἐμίσησα. emisēsa “I hated.”