Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3339μεταμορφόωmetamorphoō

to transformWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 1
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

4 Vorkommen in 4 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Matthäus 17,2

    And he was changed in form before them; and his face was shining like the sun, and his clothing became white as light.

    μετεμορφώθη metemorphōthē “He was transfigured”

  2. Markus 9,2

    And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and made them go up with him into a high mountain by themselves: and he was changed in form before them:

    μετεμορφώθη metemorphōthē “He was transfigured”

  3. Römer 12,2

    And let not your behaviour be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God.

    μεταμορφοῦσθε metamorphousthe “do be transformed”

  4. 2. Korinther 3,18

    But we all, with unveiled face giving back as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as from the Lord who is the Spirit.

    μεταμορφούμεθα metamorphoumetha “are being transformed into”