G3114–μακροθυμέω–makrothumeō

But thilke seruaunt felde doun, and preiede hym, and seide, Haue pacience in me, and Y schal yelde to thee alle thingis.

μακροθύμησον makrothumēson “do have patience”

And his euen seruaunt felle doun, and preyede hym, and seide, Haue pacience in me, and Y schal quyte alle thingis to thee.

μακροθύμησον makrothumēson “do have patience”

and whether God schal not do veniaunce of hise chosun, criynge to hym dai and nyyt, and schal haue pacience in hem?

μακροθυμεῖ makrothumei “be patient”

Charite is pacient, it is benygne; charite enuyeth not, it doith not wickidli, it is not blowun,

μακροθυμεῖ, makrothumei “is patient,”

And, britheren, we preien you, repreue ye vnpesible men. Coumforte ye men of litil herte, resseyue ye sijke men, be ye pacient to alle men.

μακροθυμεῖτε makrothumeite “do be patient”

and so he long abidinge hadde the biheeste.

μακροθυμήσας makrothumēsas “having waited patiently”

Therfor, britheren, be ye pacient, til to the comyng of the Lord. Lo! an erthetilier abidith preciouse fruyt of the erthe, paciently suffrynge, til he resseyue `tymeful and lateful fruyt.

Μακροθυμήσατε Makrothumēsate “do be patient”μακροθυμῶν makrothumōn “being patient”

And be ye pacient, and conferme ye youre hertis, for the comyng of the Lord schal neiye.

μακροθυμήσατε makrothumēsate “do be patient”

The Lord tarieth not his biheest, as summe gessen, but he doith pacientli for you, and wole not that ony men perische, but that alle turne ayen to penaunce.

μακροθυμεῖ makrothumei “is patient”