Lexikoneintrag · Griechisch
G2974κωφόςkōphos
deaf/muteWortart: Adjektiv
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- 7
- 3
- 4
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
14 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And whanne thei weren gon out, loo! thei brouyten to hym a doumbe man, hauynge a deuel.
κωφὸν kōphon “mute [and]”
And whanne the deuel was cast out, the doumb man spak. And the puple wondride, and seide, It hath not be say thus in Israel.
κωφός. kōphos “mute [man].”
Blynde men seen, crokid men goon, meselis ben maad clene, deefe men heren, deed men rysen ayen, pore men ben takun to `prechyng of the gospel.
κωφοὶ kōphoi “deaf”
Thanne a man blynde and doumbe, that hadde a feend, was brouyt to hym; and he helide hym, so that he spak, and say.
κωφός, kōphos “mute,”κωφὸν kōphon “mute [man]”
And myche puple cam to hym, and hadden with hem doumbe men and crokid, feble and blynde, and many other; and thei castiden doun hem at hise feet. And he helide hem,
κωφούς, kōphous “mute”
so that the puple wondriden seynge doumbe men spekynge, and crokid goynge, blynde men seynge; and thei magnyfieden God of Israel.
κωφοὺς kōphous “mute”
And thei bryngen to hym a man deef and doumbe, and preieden hym to leye his hoond on hym.
κωφὸν kōphon “a deaf man”
and bi so myche more thei wondriden, and seiden, He dide wel alle thingis, and he made deef men to here, and doumbe men to speke.
κωφοὺς kōphous “deaf”
And whanne Jhesus hadde seyn the puple rennynge togidere, he manasside the vnclene spirit, and seide to hym, Thou deef and doumbe spirit, Y comaunde thee, go out fro hym, and entre no more in to hym.
κωφὸν kōphon “deaf”
And he yede out, and myyte not speke to hem, and thei knewen that he hadde seyn a visioun in the temple. And he bikenyde to hem, and he dwellide stille doumbe.
κωφός. kōphos “mute.”
And Jhesus answerde, and seide to hem, Go ye ayen, and telle ye to Joon tho thingis that ye han herd and seyn; blynde men seyn, crokid men goen, mesels ben maad cleene, deef men heren, deed men risen ayen, pore men ben takun to prechyng of the gospel.
κωφοὶ kōphoi “deaf”
And Jhesus was castynge out a feend, and he was doumbe. And whanne he hadde cast out the feend, the doumbe man spak; and the puple wondride.
κωφόν. kōphon “mute.”κωφός, kōphos “mute”