G2937–κτίσις–ktisis

But fro the bigynnyng of creature God made hem male and female;

κτίσεως ktiseōs “of creation”

But thilke daies of tribulacioun schulen be suche, whiche maner weren not fro the bigynnyng of creature, which God hath maad, til now, nethir schulen be.

κτίσεως ktiseōs “of creation”

And he seide to hem, Go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature.

κτίσει. ktisei “creation.”

For the vnuysible thingis of hym, that ben vndurstondun, ben biholdun of the creature of the world, bi tho thingis that ben maad, yhe, and the euerlastynge vertu of hym and the godhed, so that thei mowe not be excusid.

κτίσεως ktiseōs “[the] creation”

The whiche chaungiden the treuthe of God in to leesyng, and herieden and serueden a creature rathere than to the creatoure, that is blessid in to worldis of worldis.

κτίσει ktisei “created thing”

For the abidyng of creature abidith the schewyng of the sones of God.

κτίσεως ktiseōs “creation”

But the creature is suget to vanyte, not willynge, but for hym that made it suget in hope;

κτίσις ktisis “creation”

for the ilke creature schal be delyuered fro seruage of corrupcioun in to liberte of the glorie of the sones of God.

κτίσις ktisis “creation”

And we witen, that ech creature sorewith, and trauelith with peyne til yit.

κτίσις ktisis “creation”

nether heiyth, nether depnesse, nether noon othir creature may departe vs fro the charite of God, that is in `Crist Jhesu oure Lord.

κτίσις ktisis “created thing”

Therfor if ony newe creature is in Crist, the elde thingis ben passid.

κτίσις· ktisis “creation;”

For in Jhesu Crist nether circumcisioun is ony thing worth, ne prepucie, but a newe creature.

κτίσις. ktisis “creation.”

Which is the ymage of God vnuysible, the first bigetun of ech creature.

κτίσεως· ktiseōs “creation;”

If netheles ye dwellen in the feith, foundid, and stable, and vnmouable fro the hope of the gospel that ye han herd, which is prechid in al creature that is vndur heuene. Of which Y Poul am maad mynystre,

κτίσει ktisei “creation”

And no creature is vnuisible in the siyt of God. For alle thingis ben nakid and opyn to hise iyen, to whom a word to vs.

κτίσις ktisis “creature”

But Crist beynge a bischop of goodis to comynge, entride bi a largere and perfitere tabernacle, not maad bi hoond, that is to seye,

κτίσεως, ktiseōs “creation,”

Be ye suget to ech creature, for God; ethir to the kyng, as to hym that is hiyer in state,

κτίσει ktisei “institution”

seiynge, Where is the biheest, or the comyng of hym? for sithen the fadris dieden, alle thingis lasten fro the bigynnyng of creature.

κτίσεως. ktiseōs “of creation.”

And to the aungel of the chirche of Laodice write thou, These thingis seith Amen, the feithful witnesse and trewe, which is bigynnyng of Goddis creature.

κτίσεως ktiseōs “creation”