G2937–κτίσις–ktisis

Mais au commencement de la création, Dieu fit l'homme et la femme;

κτίσεως ktiseōs “of creation”

Car la détresse, en ces jours, sera telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde que Dieu a créé jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais.

κτίσεως ktiseōs “of creation”

Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

κτίσει. ktisei “creation.”

En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l'oeil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables,

κτίσεως ktiseōs “[the] creation”

eux qui ont changé la vérité de Dieu en mensonge, et qui ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur, qui est béni éternellement. Amen!

κτίσει ktisei “created thing”

Aussi la création attend-elle avec un ardent désir la révélation des fils de Dieu.

κτίσεως ktiseōs “creation”

Car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l'y a soumise, -

κτίσις ktisis “creation”

avec l'espérance qu'elle aussi sera affranchie de la servitude de la corruption, pour avoir part à la liberté de la gloire des enfants de Dieu.

κτίσις ktisis “creation”

Or, nous savons que, jusqu'à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l'enfantement.

κτίσις ktisis “creation”

ni les puissances, ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu manifesté en Jésus Christ notre Seigneur.

κτίσις ktisis “created thing”

Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.

κτίσις· ktisis “creation;”

Car ce n'est rien que d'être circoncis ou incirconcis; ce qui est quelque chose, c'est d'être une nouvelle créature.

κτίσις. ktisis “creation.”

Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création.

κτίσεως· ktiseōs “creation;”

si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l'espérance de l'Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul, j'ai été fait ministre.

κτίσει ktisei “creation”

Nulle créature n'est cachée devant lui, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.

κτίσις ktisis “creature”

Mais Christ est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir; il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait, qui n'est pas construit de main d'homme, c'est-à-dire, qui n'est pas de cette création;

κτίσεως, ktiseōs “creation,”

Soyez soumis, à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain,

κτίσει ktisei “institution”

et disant: Où est la promesse de son avènement? Car, depuis que les pères sont morts, tout demeure comme dès le commencement de la création.

κτίσεως. ktiseōs “of creation.”

Écris à l'ange de l'Église de Laodicée: Voici ce que dit l'Amen, le témoin fidèle et véritable, le commencement de la création de Dieu:

κτίσεως ktiseōs “creation”