Lexikoneintrag · Griechisch
G2928κρύπτωkruptō
to hideWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
18 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Ye are the light of the world, a city set upon a mount is not able to be hid;
κρυβῆναι krubēnai “to be hidden”
At that time Jesus answering said, `I do confess to Thee, Father, Lord of the heavens and of the earth, that thou didst hide these things from wise and understanding ones, and didst reveal them to babes.
ἔκρυψας ekrupsas “You did hide”
that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, `I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.'
κεκρυμμένα kekrummena “hidden”
`Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
κεκρυμμένῳ kekrummenō “hidden”ἔκρυψεν. ekrupsen “hid.”
and he who did receive the one, having gone away, digged in the earth, and hid his lord's money.
ἔκρυψεν ekrupsen “he hid”
and having been afraid, having gone away, I hid thy talent in the earth; lo, thou hast thine own!
ἔκρυψα ekrupsa “I hid”
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.
κεκρυμμένον kekrummenon “hidden”
saying -- `If thou didst know, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace; but now they were hid from thine eyes.
ἐκρύβη ekrubē “they are hidden”
they took up, therefore, stones that they may cast at him, but Jesus hid himself, and went forth out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
ἐκρύβη ekrubē “hid Himself”
while ye have the light, believe in the light, that sons of light ye may become.' These things spake Jesus, and having gone away, he was hid from them,
ἐκρύβη ekrubē “He was hidden”
And after these things did Joseph of Arimathea -- being a disciple of Jesus, but concealed, through the fear of the Jews -- ask of Pilate, that he may take away the body of Jesus, and Pilate gave leave; he came, therefore, and took away the body of Jesus,
κεκρυμμένος kekrummenos “concealed”
for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;
κέκρυπται kekruptai “has been hidden”
in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.
κρυβῆναι krubēnai “to be concealed”
By faith Moses, having been born, was hid three months by his parents, because they saw the child comely, and were not afraid of the decree of the king;
ἐκρύβη ekrubē “he was hidden”
He who is having an ear -- let him hear what the Spirit saith to the assemblies: To him who is overcoming, I will give to him to eat from the hidden manna, and will give to him a white stone, and upon the stone a new name written, that no one knew except him who is receiving `it'.
κεκρυμμένου kekrummenou “hidden”
and the kings of the earth, and the great men, and the rich, and the chiefs of thousands, and the mighty, and every servant, and every freeman, hid themselves in the dens, and in the rocks of the mountains,
ἔκρυψαν ekrupsan “hid”
and they say to the mountains and to the rocks, `Fall upon us, and hide us from the face of Him who is sitting upon the throne, and from the anger of the Lamb,'
κρύψατε krupsate “do hide”