G2928–κρύπτω–kruptō

Ihr seid das Licht der Welt. Es kann eine Stadt, die auf einem Berg liegt, nicht verborgen bleiben.

κρυβῆναι krubēnai “to be hidden”

Zu jener Zeit begann Jesus und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, daß du dies vor den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen geoffenbart hast!

ἔκρυψας ekrupsas “You did hide”

damit erfüllt würde, was durch den Propheten gesagt ist, der spricht: »Ich will meinen Mund zu Gleichnisreden öffnen; ich will verkündigen, was von Grundlegung der Welt an verborgen war«.

κεκρυμμένα kekrummena “hidden”

Wiederum gleicht das Reich der Himmel einem verborgenen Schatz^G2928 im Acker, den ein Mensch fand und verbarg^G2928. Und vor Freude darüber geht er hin und verkauft alles, was er hat, und kauft jenen Acker.

κεκρυμμένῳ kekrummenō “hidden”ἔκρυψεν. ekrupsen “hid.”

Aber der, welcher das eine empfangen hatte, ging hin, grub die Erde auf und verbarg das Geld seines Herrn.

ἔκρυψεν ekrupsen “he hid”

und ich fürchtete mich, ging hin und verbarg dein Talent in der Erde. Siehe, da hast du das Deine!

ἔκρυψα ekrupsa “I hid”

Und sie verstanden nichts davon, und dieses Wort war ihnen zu geheimnisvoll, und sie begriffen das Gesagte nicht.

κεκρυμμένον kekrummenon “hidden”

und sprach: Wenn doch auch du erkannt hättest, wenigstens noch an diesem deinem Tag, was zu deinem Frieden dient! Nun aber ist es vor deinen Augen verborgen.

ἐκρύβη ekrubē “they are hidden”

Da hoben sie Steine auf, um sie auf ihn zu werfen. Jesus aber verbarg^G2928 sich und ging zum Tempel hinaus, mitten durch sie hindurch, und entkam so.

ἐκρύβη ekrubē “hid Himself”

Solange ihr das Licht habt, glaubt an das Licht, damit ihr Kinder des Lichtes werdet! Dies redete Jesus und ging hinweg und verbarg^G2928 sich vor ihnen.

ἐκρύβη ekrubē “He was hidden”

Danach bat Joseph von Arimathia — der ein Jünger Jesu war, jedoch heimlich^G2928, aus Furcht vor den Juden —, den Pilatus, daß er den Leib Jesu abnehmen dürfe. Und Pilatus erlaubte es. Da kam er und nahm den Leib Jesu herab.

κεκρυμμένος kekrummenos “concealed”

denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen^G2928 mit dem Christus in Gott.

κέκρυπται kekruptai “has been hidden”

Gleicherweise sind auch die guten Werke allen offenbar; und die, mit welchen es sich anders verhält, können auch nicht verborgen bleiben.

κρυβῆναι krubēnai “to be concealed”

ἐκρύβη ekrubē “he was hidden”

Wer ein Ohr hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Wer überwindet, dem werde ich von dem verborgenen Manna zu essen geben; und ich werde ihm einen weißen Stein geben und auf dem Stein geschrieben einen neuen Namen, den niemand kennt außer dem, der ihn empfängt.

κεκρυμμένου kekrummenou “hidden”

Und die Könige der Erde und die Großen und die Reichen und die Heerführer und die Mächtigen und alle Knechte und alle Freien verbargen^G2928 sich in den Klüften und in den Felsen der Berge,

ἔκρυψαν ekrupsan “hid”

und sie sprachen zu den Bergen und zu den Felsen: Fallt auf uns und verbergt^G2928 uns vor dem Angesicht dessen, der auf dem Thron sitzt, und vor dem Zorn des Lammes!

κρύψατε krupsate “do hide”