Lexikoneintrag · Griechisch
G2919κρίνωkrinō
to judgeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
115 Vorkommen in 99 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and whoever is willing to take thee to law, and thy coat to take -- suffer to him also the cloak.
κριθῆναι krithēnai “to sue”
`Judge not, that ye may not be judged,
κρίνετε krinete “do judge”κριθῆτε· krithēte “you may be judged;”
for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
κρίνετε, krinete “you judge,”κριθήσεσθε· krithēsesthe “you will be judged;”
And Jesus said to them, `Verily I say to you, that ye who did follow me, in the regeneration, when the Son of Man may sit upon a throne of his glory, shall sit -- ye also -- upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel;
κρίνοντες krinontes “judging”
`And judge not, and ye may not be judged; condemn not, and ye may not be condemned; release, and ye shall be released.
κρίνετε, krinete “do judge,”κριθῆτε. krithēte “you may be judged.”
And Simon answering said, `I suppose that to whom he forgave the more;' and he said to him, `Rightly thou didst judge.'
ἔκρινας. ekrinas “You have judged.”
`And why, also, of yourselves, judge ye not what is righteous?
κρίνετε krinete “judge you”
`And he saith to him, Out of thy mouth I will judge thee, evil servant: thou knewest that I am an austere man, taking up what I did not lay down, and reaping what I did not sow!
κρινῶ krinō “I will judge”
that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.'
κρίνοντες krinontes “judging”
For God did not send His Son to the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him;
κρίνῃ krinē “He may judge”
he who is believing in him is not judged, but he who is not believing hath been judged already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
κρίνεται· krinetai “is judged;”κέκριται kekritai “has been judged”
for neither doth the Father judge any one, but all the judgment He hath given to the Son,
κρίνει krinei “does judge”
`I am not able of myself to do anything; according as I hear I judge, and my judgment is righteous, because I seek not my own will, but the will of the Father who sent me.
κρίνω, krinō “I judge,”
judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'
κρίνετε krinete “do judge”κρίνετε. krinete “do judge.”
`Doth our law judge the man, if it may not hear from him first, and know what he doth?'
κρίνει krinei “does judge”
`Ye according to the flesh do judge; I do not judge any one,
κρίνετε, krinete “judge,”κρίνω krinō “am judging”
and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;
κρίνω krinō “shall judge”
many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I -- what things I heard from Him -- these I say to the world.'
κρίνειν· krinein “to judge;”
and I do not seek my own glory; there is who is seeking and is judging;
κρίνων. krinōn “judging.”
and if any one may hear my sayings, and not believe, I -- I do not judge him, for I came not that I might judge the world, but that I might save the world.
κρίνω krinō “do judge”κρίνω krinō “I may judge”
`He who is rejecting me, and not receiving my sayings, hath one who is judging him, the word that I spake, that will judge him in the last day,
κρίνοντα krinonta “judging”κρινεῖ krinei “will judge”
and concerning judgment, because the ruler of this world hath been judged.
κέκριται. kekritai “has been judged.”
Pilate, therefore, said to them, `Take ye him -- ye -- and according to your law judge him;' the Jews, therefore, said to him, `It is not lawful to us to put any one to death;'
κρίνατε krinate “do judge”
`The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release `him',
κρίναντος krinantos “having adjudged”
and Peter and John answering unto them said, `Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye;
κρίνατε. krinate “you should judge.”