Lexikoneintrag · Griechisch
G2705καταφιλέωkataphileō
to kissWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
So he went straight to Jesus and said, "Peace to you, Rabbi!" And he kissed Him eagerly.
κατεφίλησεν katephilēsen “kissed”
So he came, and going straight to Jesus he said, "Rabbi!" and kissed Him with seeming affection;
κατεφίλησεν katephilēsen “he kissed”
and, standing behind close to His feet, weeping, began to wet His feet with her tears; and with her hair she wiped the tears away again, while she lovingly kissed His feet and poured the perfume over them.
κατεφίλει katephilei “was kissing”
No kiss did you give me; but she from the moment I came in has not left off tenderly kissing my feet.
καταφιλοῦσά kataphilousa “kissing”
"So he rose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and pitied him, and ran and threw his arms round his neck and kissed him tenderly.
κατεφίλησεν katephilēsen “he kissed”
and with loud lamentation they all threw their arms round his neck, and kissed him lovingly,
κατεφίλουν katephiloun “they were kissing”