Lexikoneintrag · Griechisch
G2666καταπίνωkatapinō
to swallowWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- verschlang1 · 50 %
- verschluckt1 · 50 %
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Ihr blinden Führer, die ihr die Mücke aussiebt, das Kamel aber verschlucktG2666!
καταπίνοντες. katapinontes “swallowing!”
Wenn aber dieses Verwesliche Unverweslichkeit anziehen und dieses Sterbliche Unsterblichkeit anziehen wird, dann wird das Wort erfüllt werden, das geschrieben steht: »Der Tod ist verschlungen in Sieg!
κατεπόθη katepothē “Has been swallowed up”
so daß ihr ihm nun im Gegenteil besser Vergebung und Trost gewährt, damit der Betreffende nicht in übermäßiger Traurigkeit versinkt.
καταποθῇ katapothēa “may be overwhelmed”
Denn wir, die wir in dem [ergänzt: Leibes-]Zelt sind, seufzen und sind beschwert, weil wir lieber nicht entkleidet, sondern überkleidet werden möchten, so daß das Sterbliche verschlungen wird vom Leben.
καταποθῇ katapothēa “may be swallowed up”
Hebräer 11,29 (nicht in Schlachter 2000)
κατεπόθησαν. katepothēsan “were swallowed up.”
1. Petrus 5,8 (nicht in Schlachter 2000)
καταπιεῖν· katapiein “to devour;”
Und die Erde half der Frau, und die Erde tat ihren Mund auf und verschlangG2666 den Strom, den der Drache aus seinem Maul geschleudert hatte.
κατέπιεν katepien “swallowed up”